Aargh перевод на английский
191 параллельный перевод
Aağhh!
Aargh!
- Hayır, hayır, hayır.
- Aargh! Aargh! - Er.. er... no, no.
Hayır!
Aargh!
A-a-a-aargh Kalesi.
The Castle A-a-a-argh.
# Sor bir bilmece, cevaplayayım
One, two, three, dip! Aargh! Oh, I love it!
Ahhh!
Aargh!
- Aaahh!
- Aargh!
- Azgın Teke, ah!
- Goat Boy, aargh! "
Geri çekilin!
Aargh! Fall back!
Fergus, yardım et bana!
Aargh! Fergus, help me!
- İstemiyorum.
Aargh...
Tüm bunları bir hiç uğruna mahvetmek mi istiyorsunuz?
What do you want to throw all that away for huh? Aargh.
Aargh!
Aargh!
- Aargh!
- Aargh!
Pardon, dostum.
- Aargh! - Sorry, mate.
Gözlüklerimi kaybettim.
I lost my glasses. Aargh!
Ama yapması çok zevkli.
Aargh!
Geriye ses efektleri kaldı, onu da bu fincan ve bir parça peynirle yaptı.
Then all he needed was some sound effects created by this cup and a piece of cheese. Aargh!
AARGH!
Aargh!
Ahhh, kıçım!
Aargh, my back!
Oh, hayır.
Aargh! [Coughs] Oh, no.
Buda ne!
What the...? Aargh!
Hey, ne yapıyorsun?
Now, what are you doing? - Aargh! - Leave the dogs!
Hadi!
- Come on! - Aargh.
Aargh.
Aargh.
Baba!
Aagh! Aargh!
Aargh! )
- Poop.
Ahh!
Aargh!
Yalnız mısın?
Aargh!
Hallie?
- Hallie? - Aargh!
- Aargh!
– Aargh!
Aaaah!
Aargh!
Sözler verilmiş ve ibretlik işler yapılmış. Aargh!
Word comes down an example is to be made.
Bu adamlar herkesi öldürmüş!
Aargh! These guys kill everyone!
Seni kahrolası manyak götveren!
- Aargh! - You fucking mad cunt!
Geri çekil!
RAA-AA-AARGH! Keep back!
Hayır!
No! Aargh!
Bu gibi durumlarda, "kahretsin" diye bağırıınca oldukça işe yarıyor şu an yaptığım bu ve senin burada olmaman gerekiyor.
When I feel this way, I find it helps to take my "Aargh fuck" out for a walk, so that's what I'm doing, and you're not invited.
Aaah!
Aargh!
Oh. Ahh!
Aargh!
Pataklayın, pataklayın.
- Stomp him, stomp him. - Aargh!
Aptallık etme!
Don't be a fool! Aargh!
Hayır, lütfen.
- No, please. - Aargh! Aargh!
Yararı yok.
Aargh!
Durun!
Aa-aargh!
Hadi, Troy.
Aargh!
Ben Kaptan Bly!
Aargh! I'm Captain Bligh!
Tamamdır.
Aargh!
Oh hayır, geri çekil.
Raa-aargh! Oh, no. I take back all I just took back.
Ben de öyle.
Neither am I. Aah... Aargh!
Steteskopum nerede?
There's sugar too. Aargh.