Angie перевод на английский
2,921 параллельный перевод
Angie, bu bir kazaydı.
Angie it was an accident.
Angie, internet çalışıyor mu?
Angie, is the internet working?
Angie büyük ihtimalle kendisininkine sahip olacak, geceyi onlarla geçirebilirsin.
Angie's probably fine on her own, you could probably have the night off.
Angie?
Angie?
Angie? Yukarıda mısın?
Angie, are you upstairs?
Angie, hala burada mısın?
Angie, are you still here?
Angie'nin arkadaşı mısın sen?
Are you a friend of Angie's?
Ben Angie'nin bir arkadaşıyım.
I'm a friend of Angie's.
Angie aradı, Nina'larda kalacakmış.
Angie called, she's going to stay over at Nina's.
- Teşekkür ederim, ve Angie lütfen beni arayın.
- Thank you, and please call me Angie.
- Angie :
- ANGIE :
ANGIE : bazı kız ile oldu.
ANGIE : I was out with some girlfriends.
- Evet, ve bu onun bütün istediğim bu.
- Well, and that's all she wanted. - ANGIE :
- Angie : Ne dedi?
What did she say?
Angie'ye kışlaya girebileceğini mi söyledin?
Did you tell Angie she could go to the barracks?
- Angie, Angie!
Angie, Angie!
- Angie!
Angie!
Ben Angie'ye gideceğim, Artie'yi bulacağım ve tuhaf böcekleri arayacağım.
I'm getting Angie, finding Artie and looking for funny insects.
Angie, iyi misin?
Angie, are you, OK?
- Angie?
'Angie?
Hey, Angie!
Yo, angie?
Bugün sahiden de Angie Zahgo'yu siktin mi?
- Hey, did you really fuck angle zahgo today?
Angie'yi sikmeyen mi var da?
Everybody fucks angle.
Sen sikmedin mi Angie'yi?
You don't fuck angle?
Seninle Angie gibi.
Like you and angie.
Sonra arkadaşım Angie'nin nişan partisi var.
And then my friend Angie is having this party for her engagement.
Buradaki insanların bazılarını liseden bazılarını Angie'nin okulundan tanıyorum.
I know some of these people from high school, and the rest of them I know from Angie's college.
- Selam Angie!
- Hi, Ange! Hi!
Jack ve Angie'yi eve davet etme nedenlerinden biri benimle yalnız kalmaya dayanamaman mı?
Do you think that part of the reason you invited Jack and Angie back into the house was because you can't bear being alone with me?
Eser / Yazar Bir sürü harf var ve hayır işi için bir sürü para var.
A lot of letters up there, and a lot of money to be made for charity. Angie, you'll start.
Katurno.Angie Katurno'nun kızı.
Katurno. She's Angie Katurno's daughter.
Angie Katurno, Isabel Ann Fergus'u kaçırma suçundan tutuklusunuz.
Angie Katurno, you're under arrest for the kidnapping of Isabel Ann Fergus.
Angie...
Angie...
Angie, doğurdun bebeğe ne oldu?
Angie, what happened to the baby you gave birth to?
O kaltak Angie mi?
Is it that bitch Angie?
Angie katı gıdaları reddettiğini söyledi.
Angie says you're refusing solids.
Selam, Angie.
Hi, Angie.
Dedektif Angie Flynn de eşlik ediyor.
Detective Angie Flynn is present.
Angie, bak Tiffany Greenwood'un bisikletiyle eşleşen mavi boya çizikleri var burada.
Angie, look, we've got blue paint abrasions... Which is similar to Tiffany Greenwood's bike.
Angie, bunu söylemekten nefret ediyorum ama adamı sevmesem de Jacobs bir konuda haklı.
Hey, Angie, I hate to say this, I don't like the guy, but Jacobs may have a point.
Angie, araba koltuğunun ayarına bakarak biri için tutuklama emri çıkartamazsın.
Oh, Angie, you're not gonna get an arrest warrant based on the position of a car seat.
Angie.
Ange?
Angie.
Angie?
Köpek çok büyük, Angie.
It's a big dog, Angie.
Hadi ama Angie, ihbarı yapan o ayrıca evde başka kimse yokmuş.
Come on, ange, she reported the body, and they were alone in the house.
Angie, demek istediğim,... belki de aşikar olanı reddetmek yerine gerçeklerle yüzleşmenin vakti gelmiştir.
You know, Angie, all I'm saying, maybe it's time we start embracing the facts and not rejecting the obvious.
Deliller, evde başka kimsenin olmadığını söylüyor. Ve deliller bir şey söylediğinde, Angie ben dinlerim.
Well, evidence seems to say that no one else was in the house, and when the evidence speaks, Angie,
Dedektif Angie Flynn.
Detective Angie Flynn.
Şuna bakar mısın?
Would you look at that? Oh, dear, look at that, Angie.
Angie!
Angie!
İtham etmedim, daha çok bir imaydı. İkisi de aynı kapıya çıkıyor Angie.
And a powder room is still a toilet, Angie.