Başlıyoruz перевод на английский
11,696 параллельный перевод
Nereden başlıyoruz?
Where do we start?
Bir dakikaya başlıyoruz, Noah.
We're back in a minute, Noah.
Pekâlâ, işte başlıyoruz.
Okay... here goes nothing.
- Pekâlâ, Todd, başlıyoruz.
Okay, Todd, we're doing this.
Pekala, işte başlıyoruz!
[bell clangs ] [ Frank] OK, here we go!
İşte başlıyoruz.
- Oh, here we go.
Tamam, başlıyoruz.
Okay, here we go.
- İşte başlıyoruz, bebeğim!
- [Frank] Oh, here we go, baby!
İşte böyle başlıyoruz.
And that's how we begin.
Tamam, hadi başlıyoruz, hepiniz.
All right, let's go, y'all.
Hadi, yorulmaya başlıyoruz. Kalk.
Come on, we're getting too tired.
- İşte başlıyoruz. - Evet.
Shit, here we go.
Hadi başlıyoruz.
Come on. Here we go.
Başlıyoruz.
Let's do it.
Pekâlâ Lexi, başlıyoruz.
All right, Lexi.
- İşte başlıyoruz.
- Here we go.
Hadi bakalım, başlıyoruz.
Okay. Here we go.
Pekâlâ, başlıyoruz.
Okay, here we go.
İşte başlıyoruz.
Here we go.
Başlıyoruz, hazır mısın?
All right, you ready?
- Yine başlıyoruz, Steel. - Yine başlıyoruz.
- Here we go again, Steel.
İşte başlıyoruz. Bir, iki, üç! Söyleyin!
One, two, three, singing.
- Başlıyoruz.
Go three.
Gene başlıyoruz.
Here we go again.
İşte başlıyoruz.
Yep. Here we go.
- Hemen başlıyoruz.
- We're just working.
- Başlıyoruz, hadi.
- We're movin'. Come on.
- Hemen araştırmaya başlıyoruz. - Emredersiniz efendim.
We got to get involved.
Başlıyoruz. " Max diyor ki!
There we go. " Max says! Max suggests!
İşte başlıyoruz...
Here we go...
Um, henüz terk edemezsin. Çünkü biz sadece başlıyoruz!
Um, you can't leave yet,'cause we're just getting started!
İşte başlıyoruz!
Here we go!
- Tamam, başlıyoruz.
/ Alright, here we go!
Geri sayıma başlıyoruz.
We are counting down.
İnişe başlıyoruz.
- Beginning our descent.
Anlaşıldı.Harekete geçmeye başlıyoruz.
Roger that. Beginning actuation.
Tamam, ne var biliyor musun İşte başlıyoruz.
Okay, you know what? Here we go.
Bayanlar ve Baylar şimdi üçüncü sete başlıyoruz müthiş Art Blakey ve Caz Peygamberleri ile dünyanın caz köşesinden.
Ladies and gentlemen, we are now beginning the third set with the terrific Art Blakey and his Jazz Messengers from the jazz corner of the world.
- Yine başlıyoruz.
Oh, here we go.
İşte başlıyoruz.
Okay, Gabby, here we go.
Başlıyoruz, telefona girdik.
Here we go. We're in.
- Pekala, işte başlıyoruz.
- Okay, here we go.
- Hala bizimleyseniz başlıyoruz.
- If you're still with us, here we go.
yine başlıyoruz!
Here we go!
- İşte başlıyoruz!
- Here we go!
İşte, başlıyoruz, haydi bakalım, uslu çocuk.
There we go, that's a good little boy.
- Hemen ilgileniyorum. İşte başlıyoruz.
I'm on it.
Başlıyoruz.
Here we go.
İşte başlıyoruz!
And here we go!
- Evet, hemen başlıyoruz, değil mi?
- Ready? Yeah. So, we're just...
İşte başlıyoruz.
Here we come.