Bradford перевод на английский
636 параллельный перевод
Bunun Bradford'la ilgisi yoktu.
That Had Nothing To Do With Bradford.
Yayıncılık imparatorunun durumuna dair yeni bir bilgi olmasa da yeterince dedikodu ve ima var ve bu bana yeter.
While There's No Actual News To Report On The Condition Of Publishing Tycoon Bradford Meade, There's Plenty Of Gossip And Innuendo,
- Bradford iyi görünüyordu. - Biliyorum.
Bradford Seemed Fine.
Bradford'ın şahane takımı giydiği son takım olabilir.
Bradford Meade's To-Die-For Cavalli Suit May Have Been Just That.
Bradford Meade hastanede, eminim bütün maçlar iptal edilmiştir.
Bradford Meade Is In The Hospital. I'm Sure All The Games Have Been Canceled.
Bradford'ın vasiyetini değiştirip değiştirmediğini öğrenmeliyim.
They White. I Need To Find Out If Bradford's Changed The Will.
Ben Bradford'ın vasiyetini nereden bilebilirim ki?
My Children Are Taken Care Of. How Am I Supposed To Know Anything About Bradford's Will?
O kalp krizine kadar gayet güzel bir düğündü Willie.
Bradford's Still Unconscious. It Was A Beautiful Wedding, Willie,
Bayan Bradford Meade olarak girmem gerekiyordu.
As Mrs. Bradford Meade, Owning Half The Company.
Adi Bradford.
I Don't Understand.
Hep paranoyaktı zaten.
Damn Bradford.
Buradan ve Bradford'ın bunlardan hoşlandığından hiç haberim yoktu!
I Can't Believe This Even Exists, That Bradford Was Even Into This.
Yasal olarak Bayan Bradford Meade olmamın başka bir yolu daha olabilir.
There Still Might Be Another Way To Legally Become Mrs. Bradford Meade.
Bradford, aşkım. Ben geldim.
Bradford, My Love, I'm Here.
Siz, Bradford Meade, Wilhelmina Slater'ı...
"Do You, Bradford Meade, Take Wilhelmina Slater" - Wait, Wait.
Bradford, ne oldu?
You All Right?
- Beni hiç sevmedin, değil mi?
Now, Bradford - Go On.
- Bradford... Defol buradan.
Get Out Of Here.
Meade yayıncılık imparatorluğunun patronu Bradford Meade, bu akşam 22. 14'te, kaçak karısı Claire Meade'in
Bradford Meade, Chairman Of E Meade Publishing Empire, Passed Away At 10 : 14 P.M. This Evening,
Bu Bradford Meade'in cesedi mi?
Is This Bradford Mea's Body?
- New York. Bayan Bradford'du.
She was a Miss Bradford.
Bradford.
Bradford.
Amy Bradford. Newyork'tan.
Amy Bradford... from New York.
- Bradford'dan Bay Christopher Wynne.
M r Christopher Wynne
Bradford'a.
To Bradford.
- Peki Bradford'tan sonra.
But after Bradford?
Ekip 1A-17, 1A-17 Blok 300'e, Kuzey Bradford.
Unit 1A-17, 1A-17 to 300 block, North Bradford.
Ben Sgt. Bradford, polisim
I'm Sgt. Bradford, Police Department.
Peki
( Bradford ) All right.
Beni takip edin lütfen
( Bradford ) Come along, please.
Gelin, Mrs. Hudson.
( Bradford ) Come on, Mrs. Hudson.
İyi akşamlar, Mrs. Hudson.
( Bradford ) Good night, Mrs. Hudson.
Bradford'da yaşıyorum.
I live in Bradford.
Wally Bradford'un uzun yıllar dostu olan ve yapımcılığını üstlenen Caryl Fergusson'la Beverly Hilton Oteli'ndeki ofisinde konuştuk.
This reporter talked with Wally Brandford's long-time friend and producer, Mr Caryl Fergusson, in his office suite atop the Beverly Hilton Hotel.
Bradford Caddesi'ndeki Pyne Kalorifer Ocakları'nda.
Pyne Furnace on Bradford Street.
Hafta sonunun tek olayı NEDC ve ODCN görevlileri arasında bugün Bradford'da yapılan toplantıydı.
The only high spot of the weekend was the meeting between officials of the NEDC and the ODCN in Bradford today.
Dün Bradford'da mahkemem vardı.
I had a magistrate in Bradford yesterday.
Başkan William Bradford ve Kaptan Miles Standish konuklarını onurlandırdı.
Governor William Bradford and Captain Miles Standish were honored guests.
Churchill coşkuyla kuzeye Bradford'a ilerledi.
Churchill went north to Bradford in sprightly spirits.
Bay Bradford, Bay Crawley.
Mr. bradford, mr. crawley.
Lutfen Bayan Bradford. Size soyledigim seyi aynen yapin.
Please, Miss Bradford, please just do as I tell you.
Bayan Bradford?
Miss Bradford!
Bayan Bradford!
Miss Bradford!
Değişiklik yokmuş, Bradford hala baygınmış.
No Change.
Güzel.
I Told You Not To Count Out Bradford Meade.
Bradford Meade'i hafife almamanı söylemiştim.
He's A Redwood.
Bradford.
Oh, Bradford.
Bekle, bekle.
Bradford What Is It?
- Kayınpederim.
- of Bradford, England, my father-in-law.
Oh, Bayan Bradford.
On Miss Bradford, this is Sargeant Nash.
Bayan Bradford?
Miss Bradford?