Bucky перевод на английский
652 параллельный перевод
Sen ve Buck Harris nerdeyse her akşam gelirdiniz.
You and Bucky Harris came in nearly every night.
Ama Bucky nerede?
But where's Bucky?
Bucky geçen yıl nasıl farklıysa öyle.
The way Bucky was different that last year.
Bunun Bucky'e ne faydası oldu peki?
And what good did it do Bucky?
Bucky Harris.
Bucky Harris.
Bucky benim dostumdu.
Bucky was my friend.
Bana Bucky'den bahsetti.
She told me about Bucky.
- Bucky'de böyle söylerdi.
- That's what Bucky used to say.
Dodge City'de sen Bucky ve diğerleriyle geçirdiğimiz güzel günleri düşünürüm
I often think of the good old days in Dodge City, with you and Bucky and the others.
Ne haber Bucky!
Hello, Bucky!
At onu.
Get Bucky.
Neden ona dokundun?
Ride out to the herd. Get Bucky and tell the men.
Bucky'e git. Sürünün yanına git.
- Come with me, Billy.
Bucky'e git ve adamlara anlat.
- I gotta get McSween.
Hey, Billy.
Bucky wouldn't come. He wouldn't listen.
Bucky gelmedi. Dinlemedi.
None of them.
Senin önünde duruyorum, artık huysuz bir oğlak değilim.
I stand before you, a rearsome bucky goat no more.
Bucky'i hatırlar mısın?
Remember Bucky?
Bucky şimdi nerede?
Where's Bucky now?
Bucky öldü.
He's dead.
- Bu Bucky'nin...
- That's Bucky's...
Bu Bucky'nin anlaşması, dostum!
That's Bucky's deal, man!
Jollop, sen ve Bucky önemli bir iş yapıyorsunuz.
Jollop, you and Bucky are doing a sensational job.
Roston nasıl olmuş Bucky?
How's your roast, Bucky?
Sakın yapma Bucky!
Don't you do it, Bucky!
"Lütfen Βucky, çιkar οnu." "Canι cehenneme."
"Please, Bucky, go get him." "Fuck that nigger."
Bucky!
Bucky!
Sadece Bucky'nin parası değildi.
Wasn't just Bucky's money.
Buckey kalmayı kabul etti.
Bucky'll stay in.
Halatı kes, Bucky!
Cut the rope, now, Bucky!
Bucky
Bucky.
Oh, Bucky.
Oh, Bucky.
Bucky çok şanslıydı.
Bucky got so much.
Bucky, öyle yapmak istemedim.
Bucky, I didn't mean it.
Sıradaki Bucky Stillwater 4 milyon dolarlık sigorta parasını yemekle suçlu.
Next is Bucky Stillwater found guilty of misplacing $ 4 million worth of insurance money.
Para hiç bulunamadı ki bu yüzden Bucky, ceza sisteminde en fazla arkadaşa sahip mahkum.
The money was never recovered which is why Bucky has more friends among the inmates than any other prisoner in the whole system.
Bucky ne isterse sahip oluyor.
Whatever Bucky wants, old Bucky gets.
Yaşlanmadan önce eğer Bucky çıkıp o parayı yerse şaşırmayın.
Don't be too surprised if Bucky's out in time to enjoy that loot before old age catches up with him.
Bay Bucky'in siparişi.
I got an order up for Mr. bucky.
Güle güle Bucky Duck.
Bye, Bucky Duck.
- Bana bakarsın, değil mi Bucky?
- You'll take care of me, won't you, Bucky?
- Teşekkürler, Bucky.
- Thanks, Bucky.
Eve Bucky ile giden ben değildim.
I wasn't the one rode home with Bucky.
Bucky, yukarı çıkmak ister misin?
Oh, Bucky. Do you wanna go upstairs?
Buck, nerelerdesin, Bucky-o?
Buck, where for art thou, Bucky-o?
Yogi Berra, Lou Piniella Bucky Dent, Billy Martin Dallas Green Dick Hauser, Bill Virdon Billy Martin Stump Merrill, Billy Martin Bob Lemon, Billy Martin Gene Michael, Buck Showalter...
Yogi Berra, Lou Piniella Bucky Dent, Billy Martin Dallas Green Dick Hauser, Bill Virdon Billy Martin Stump Merrill, Billy Martin Bob Lemon, Billy Martin Gene Michael, Buck Showalter -
Bucky Terranavo'yla tanıştın mı?
- Have you ever met Bucky Terranova?
- Tabii. - Bucky'yi iyi tanır mısın?
- Have you know Bucky for long?
Bucky, gel.
Bucky, come here.
Bucky.
Bucky.
- Bucky, lütfen.
Bucky, please.