Cela перевод на английский
10 параллельный перевод
Beni ve Cela'yı pastaneye... Vuna'yı da lokantaya içki içmeye götürdü.
He took me and Cela... to pastry shop, and Vuna for a drink in a restaurant.
Mesela "Başka Bir Şafak" demek yerine..... o filme "Başka Bir Kâbus" adını vermeliydiniz.
Not to mention "Cela s'appelle I'aurore"... You should have called it "Cela s'appelle I'horreur".
Mais "Tout cela ne vaut pas le poison qui decoule..." "... de tes yeux, de tes yeux verts... "
Mais " Tout cela ne vaut pas le poison qui decoule de tes yeux, de tes yeux verts,
Onu biliyorum.
Cela je connais bien.
Tamam o da 30.000 dolar.
Okay, cela $ 30,000.
Mettez cela sur.
Mettez cela sur.
Camilo José Cela, Wells, Gloria Fuertes.
Camilo José Cela, Wells, Gloria Fuertes.
Yani, Bu nedemek oluyor?
Alors, qu'est ce que cela veut dire?
Bu tüm dünyayı yok edebilir.
On pourrait détruire tout un monde avec assez de cela.
Bu da, İsa'yla ilgili çok önemli bir yön.
Et cela, un aspect important - And that is a significant aspect. - pour