Collette перевод на английский

"Gelecek sefer" olacak.

- Collette.

- Ne ödeyeyim istiyorsun canım?

- Your name is Collette?

- Tamam, sana tabi öderim, ne kadar?

- Your name is Collette Call?

Collette.

Collette.

Collette Richard?

Collette Richard?

Ah, Collette...

Oh, Collette....

Hayır, bir şeyi yok, Collette.

No, he " s okay, Collette.

Collette seni ne zaman aradı?

When did Collette call you?

- Collette'i aramamız gerekmiyor mu?

- Shouldn " t we call Collette?

Francoise Oollette adında bir kadın vardı.

There was a woman named Francoise Collette.

Collette ya da başka bir şey.

Collette something or other.

Gel, Collette, az önce küçük Donna'lığa terfi ettin.

C'mon, Colette, you've just been upgraded to Little Donna.

Collette'in de yamyam çatalına ihtiyacı var.

Collette, needs the cannibal fork.

Alys ve Robbie, ben ve Collette.

Alys and Robbie, me and Collette.

Sana çok fazla para ödüyorum, Collette.

I'm paying you a lot of money, Collette.

Collette Stenger kim?

Who is Collette Stenger?

Bizi ona götürebileceğini düşündüğümüz bir kadının kimliğini tespit ettik. Collette Stenger.

We've identified a woman who might lead us to him

Alpha Ekibi... Collette Stenger'ın otel odasına yaklaşıyoruz.

Alpha team, we're approaching Stenger's room.

Collette Stenger'la beraberdin.

You were with Collette Stenger.

Onu bulabilmemiz için tek yol Collette Stenger.

Collette Stenger is the only way to find him.

Son 6 aydır Collette'in müşterilerinden bilgi topladığım bir gizli görevdeyim.

- What operation? I've been gathering intel on her clientele.

Collette Stenger altın yumurtlayan kazdır.

Collette Stenger's a golden goose.

Sana Collette Stenger'dan daha değerli bir şey vereceğim.

I will give you something that is more valuable than Collette Stenger.

WET listesinin karşılığında, sana Collette'i vereceğim.

I'll give you Collette in exchange for the WET list. Good.

Collette Stenger'ı almamız için ödememiz gereken şey, WET listesi.

The WET list is what we have to pay to get Collette Stenger.

Callote Stenger'ı tutuklayana kadar, WET listesini sizinkilere gönderemezsin. Anlaştık.

You can't upload the WET list to your people until I have Collette Stenger in custody.

Collette ters giden bir şeyler hissederse kendini göstermeyecektir.

Collette won't show herself if she senses anything's wrong.

Ona ne olacak? Collette'e.

What'll happen to her, to Collette?

Theo Stoller, o olmadan bize Collette Stenger'ı vermeyecekti.

Stoller wouldn't lead us to Collette Stenger without it.

Alamam. Eğer alırsam, Stoller işbirliği yapmaz.

Stoller won't cooperate and we'll lose Collette Stenger.

O zaman, Collette Stenger'ı kaybederiz. - Bill, bunu ona anlatır mısın?

Bill, explain this to her.

Şu an, Bierko'yla tek bağlantımız Collette Stenger.

Collette Stenger is our only connection to Bierko.

Collette Stenger, ben Jack Bauer.

Collette Stenger, my name is Jack Bauer. - Who is Theo?

Bill, Henderson ve Collette Stenger arasında bir bağlantı bulduk.

Bill, we have a connection. Henderson made calls to Collette.

Son 6 aydır, Collette'in müşterilerinden bilgi topladığım bir gizli görevdeyim.

I've been gathering intel on Collette's clientele.

Collette Stenger, Bierko'ya görünüşe göre bir sonraki... saldırısında kullanmayı düşündüğü bilgileri aktarıyormuş.

Collette Stenger's been passing information to Bierko for him to use in his next attack.

O zaman aynı şeyi Collette Stenger'a da yapın. Stenger, dokunulmazlık anlaşmasıyla korunuyor.

- Then do the same to Collette Stenger.

- Collette Stenger'la hiç bağlantın oldu mu? - Hayır.

- Ever had contact with Collette Stenger?

Collette Stenger ismini nereden aldı?

- How did she get your name? I don't know.

Collette Stenger kaynak olarak neden onun ismini verdi?

- Why did Collette name her as the source?

Audrey Raines'i sorgulamaya hazırlanıyorsun... ama asıl sorgulaman gereken kişi Collette Stenger. Çünkü bizde olmayan bilgiye sahip!

You're getting ready to interrogate Audrey when you should interrogate Collette because she still has information!

Ama, eğer Collette Stenger'ın bizden bilgi gizlediğini ispatlayabilirsem... bu, anlaşmanın iptali için yeterli olur.

But if I can prove she's withholding information from us, that act alone negates her deal. I'll be able to question her again.

Ben ve Chloe, Collette Stenger'ın bize yalan söylediğine dair delil bulalım.

Let me and Chloe find proof that Collette Stenger is lying to us.

- Collette Stenger ve... Henderson arasındaki bağlantıyı bulmalıyız.

- Find a link between Collette and Henderson.

Henderson'ın bilgisayarında Collette'in ismini bulduk.

- We found Collette's name on his computer.

Sence Collette'e, Audrey'nin ismini Henderson mı verdi?

You think he gave Collette Audrey's name? I'm sure of it.

Collette Stenger'ın cep telefonunda bazı gizlenmiş kayıtlar buldum.

- Masked entries in Collette's cell phone.

- Chloe, haydi. Sonuç : Henderson, Collette Stenger'la son üç ay içinde...

- Henderson placed eight calls to her.

- 8 telefon görüşmesi yapmış.

- Where's Collette now?

Onu yakalaması için bir taktik ekip gönderdik.

- Collette Stenger.

Size Collette'i vermem operasyonumu tehlikeye atar.

- Why not?