Colón перевод на английский
14 параллельный перевод
Koloniden ayrıldığımız iki gün boyunca telsiz hiç durmadı.
Two days out of Colón, the wireless buzzed continuously.
Felicio Colón como Miguelito...
Felicio Colón como Miguelito...
Colón, Farmtown Mijos'un patronu.
Colón runs the Farmtown Mijos.
Malezya bandıralı bir şilep Panama'da 8 tonluk transfer yapacak.
In Colón, in Panama, a Malaysian freighter will transfer eight tons.
Colon'dan, Bocas del Toro'ya kadar.
From Colón to Bocas del Toro.
Anlaşılan Motel Colon yakınındaki bir kulüpte bayanın biriyle buluşmuş.
- John Ross! He apparently met a lady at a club near the Motel Colón.
Colon otele gittiğimde,
By the time I got to the hotel Colón,
Adamın adı Manolo Colón.
His name is Manolo Colón.
Gemiye binip annenizin kocasını - yani hemşiresini - Manolo Colon'u nam-ı diğer Marcus Constantine'i tespit etmek için hazırlıklı özel dedektifim var.
I have a private investigator prepared to board the ship and locate your mother's husband- - well, nurse- - Manolo Colón, alias Marcus Constantine.
Tito Puente, Willie Colón, Ray Barretto.
Ah, Tito Puente, Willie Colón, Ray Barretto.
Colón, Panama
_
Bu soğuk hava kütlesi, ana yollarda ciddi trafik problemine sebep oluyor. Pintor Sorrollo ve Colon kavşağında yüzlerce araç trafikte sıkışmış durumda.
This cold front is causing serious traffic problems on the main roads, for example at the junction of Pinter Sorolla and Colón with traffic jams involving hundreds of vehicles.
Dikkatli olun, Mr. Colon.
Watch your step, Mr. Colón.
Ben ikisini de tercih etmem, Bay Colon.
I prefer neither, Mr. Colón.