Cowgirl перевод на английский
206 параллельный перевод
Nasıl senin gibi bir kovboy bonbon olur ki?
How'd a little cowgirl like you get to be a bonbon?
Monte Blanco'ya gittiğimde... Blanca adında sütçü bir kadın... beni sevdi.
I left for the Monte Blanco property... where a cowgirl named Blanca... became fond of me.
Yarışa göreceğim tek şey, senin Boğa'ndan biftek yapmak olacak.
What's coming to me is the final solution to the cowgirl problem.
J. B. Ranch hünerli bayan kovboy, Lucinda Fairlee.
Lucinda Fairlee, the J.B. Ranch trick cowgirl rider. Okay, up we go.
Artık bir kovboy kız mı oluyorsun?
You mean, you're becoming a cowgirl?
Ben Rio Grande'li köklü ve özlü bir kovboy kızım.
I'm a rooting tooting cowgirl from the Rio Grande.
Kovboy kılığına gireceğim.
I'm going as a cowgirl.
Sadece kovboy kılığına girmiş gibi yapıyorum.
I'm only pretending I'm going as a cowgirl.
Sür onu kızım.
Ride'em, cowgirl.
Kovboy kız, güzel baldırlar!
Hey, cowgirl, nice calves! Ha!
Kadın kovboy, yani.
Uh, boy-girl. Cowgirl. Girl.
Babacığının kovboy kızına benzedin.
You look like Daddy's little cowgirl.
Ters kovboy kızı duruşu kadına hızı ayarlama olanağı verir, burda kadın klitorisini okşama şansı bulurken, ve erkek te, ona doruk hızına ulaşması fırsatı sunar.
Reverse cowgirl Lets the woman set the pace, whilst allowing her easy access to caress her own clitoris, and gives the man a graphic view that may well speed his climax.
Senin hayat hikayen bir dişi kovboy olmamda bana çok yardım etti.
The example of your life has helped me in my struggle to be a cowgirl.
Bir dişi kovboy olmayı.
About being a cowgirl.
Tamam. Bir dişi kovboyu ilk kez Sears dergisinde gördüm.
Well, I saw my first cowgirl in a Sears catalog.
Gerilim. Dişi kovboy gerilimi.
Tension... cowgirl tension.
Burası dişi kovboyların toprağı. Delores'le birlikte, bunu inkar eden herkesle dövüşmeye hazırım.
This is cowgirl territory, and I'll stand with Delores and fight any bastards who might deny it.
Kendim ve diğer dişi kovboylar için.
for me and every other cowgirl.
Hepinize görünecek. Ülkedeki bütün dişi kovboylara.
It'll come to each of you... every cowgirl in the land!
Tanrım! Dişi kovboy olmak çok güzel.
God, but it's good to be a cowgirl!
"Tatlım, sevgilim, sonsuza kadar, her zaman"... sözcükleri yanarken dişi kovboyun birkaç damla yaş süzüldü.
As words such as "sweetheart" and "honey britches" and "forever" and "always" burned away, the cowgirl squirted a few fat tears.
Bunu alabilirsin. Teşekkürler.
- You can have this one, cowgirl.
"Kocamı canından bezdirip geriye posasını bırakmak" karta uzun geleceğinden "ömür törpüsü" diyorum.
Well, since "sucking the life out of my husband and leaving him an empty husk" is too long for the card I'll say a cowgirl.
Tamam kovboy, atla bakalım!
"Alright cowgirl, put that on there Easy, easy..."
Ben sertleşeceğim ve sen esirim olacaksın ona dokunma ve yalama hevesiyle ve ona ateşli bir köylükızı gibi bineceksin. Bu harika olacak.
I'll have a hard-on and you'll be slavering with the urge to touch it and suck it and ride it like a cowgirl on heat lt'll be just great
Yavaş kovboy! Ne yapacaksın, bir elinde silah diğerinde serumunu mu tutacaksın?
Whoa, cowgirl, what are you gonna do hold a gun in one hand and your iv in the other?
Bak kim küçük kovkız olmuş.
[Grunts ] - Look who's a little cowgirl. - [ Gurgling]
Jessie vardır, şarkıcı kovboy kız.
# There's Jessie the yodeling cowgirl #
Atla, kovboy kız!
Hop on, cowgirl!
Evet bayanlar baylar,....... bu gece çok şanslıyız,... Çünkü şu anda yanımızda bu 1931 yapımı filmden hayatta kalan son kovboy kız var.
Ladies and gentlemen, we are so very fortunate tonight because we have with us the last surviving cowgirl from that 1931 film.
Benim için dans et kovboyum!
Dance for me, cowgirl.
Gel bakalım dişi kovboy.
COME ON, COWGIRL.
Yürü be kızım!
You go, cowgirl!
Çünkü geç kalkacağımı, kovboy kızı gibi giyineceğimi, ve kendimi küçük düşüreceğimi biliyordu.
Because she knew I'd wake up late, dress like a cowgirl, and humiliate myself.
Merhaba kovboy kız.
Hey there, cowgirl.
Tek bayan, o kapının oradakiydi.
The only woman there was the cowgirl at the door.
Kovboy kostümünü tamamlamak için yenisine ihtiyacı var.
Well, she needs another one to go with her cowgirl ensemble.
Uh-Huh, ters inek pozisyonu, güzel, Kevin.
Uh-huh, reverse cowgirl, good, Kevin.
Eğer rahibe olmazsam kovboy olacağımı anneme söylediğimde.. ... yüzündeki ifadeyi hiç unutamam.
I'll never forget my mother's expression the day I told her that if I didn't join a convent, I would become a cowgirl.
Sür onu, kovboy kız!
Ride'em, cowgirl!
Gel bakalım, kovboy kız.
Come on, cowgirl.
Önümüzde koca bir gün var. Ne düşünüyorsunuz?
Well, I believe she also said "Hey, Cuba, Canada, cowgirl, Crazy"
Bu poziyonun diğer bir türü de "ters kovboy kız" duruşudur.
Another variation of the posture is upside cowgirl.
Bu poziyon "ters kovboy kız" poziyonu kadar kolaydır.
Here it is as easy in " inverted cowgirl.
- Selam Kovboy.
Hello, cowgirl. Hello, May.
Bir de Emma'ya yarışma için bir kovboy kızı giysisi lazım.
And Emma needs a cowgirl outfit for the competition.
Şükran Günü'nde kovboy giysisini nereden bulacağım?
Where am I gonna get a cowgirl outfit on Thanksgiving?
O kovboy kızı giysisini daha önce nerede görmüştüm ben?
Where have I seen that cowgirl outfit before?
Bunların hepsi kovboy kız temalı telefon için.
SO, ALL RIGHT, NOW, ALL THESE ARE FOR THE COWGIRL-THEMED PHONES, ALL RIGHT?
Küçük bir kovboy kız telefon kılıfına ne dersin?
HOW ABOUT A LITTLE DENIM COWGIRL CELL PHONE CASE, HUH?