Danişman перевод на английский

Prens Tuan'ın en yakın danişmanımız olduğunu... bildirmekten mutluluk duyarız.

We are pleased to inform you that Prince Tuan is our closest adviser.

- Danişman..?

- Counsellor..?

YAMYAM DANIŞMAN

THE CANNIBALISTIC COUNCILLOR

00 : 15 : 29,091 - - 00 : 15 : 29,893 SAMUEL "DANIŞMAN"

This is my associate, Samuel Winter.

Avukatlarim, Bay pat Hutton ve Bay Morris Jeffery ve bas danisman Bay Damien Collins.

Solicitor Mr Pat Hutton, my barrister Mr Morris Jeffery... and queen's council Mr Damien Collins.

Danisman.

Mentor.

Bas bilimsel danisman olduguma göre takimin getirdigi... numuneleri incelemem gerek, eger numuneleri kendim toplarsam çok daha etkili olacaktir.

As your chief science advisor, I have to analyse the samples... the team brings, and it would be more efficient... if I can gather the samples by myself.

RUHSAL DANIŞMAN Çok çalışıyorsun, hamaratsın.

You are a hard worker, industrious.

- Süvari birlikleri komutani ve askeri danisman.

Captain of the riders and military adviser.

Bayan Zemanova danisman olarak size eslik edecek.

Ms Zemanova will accompany as an advisor.

Yani, genel mudur ve danisman grubu, beyzbola yeniden sekil verme dusuncesiyle kusurlu bir goruse sahiplerdi.

They had a flawed concept that started with the general manager and the brain trust thinking they could reinvent baseball.

Ve Albert, finansal danisman.

And Albert, financial advisor.

JEANNI VE JELSA DANIŞMAN / ARKADAŞ

He was very quiet, very reserved.

O zaman o danisman ekibin bunun üzerinde çalissin.

Then get that brain trust of yours on it.

Eski danisman.

The old counselor.

Sen danisman grubuyla savasta degil misin?

What, you not in the war room with the brain trust?