Dejalo перевод на английский
16 параллельный перевод
Ne yapıyorsun? Hayır.
No, dejalo.
Şu küçük, Dejalo denen köyde.
In this, uh, little village called De Jalo.
Connor'ların Dejalo'yu terk ettiği zamanı hatırlıyorum.
I remember when the Connors left De Jalo.
Hey, déjalo solo!
Hey, déjalo solo!
Doreen bizimle oturup dizi izleyecek yaşı geçti..
Déjalo, Doreen, will want to be with its friends, or with Evelyn..
- Lanet!
- Déjalo!
- Lanet affet!
- Déjalo peacefully!
- Lanet, hayvanl!
- Déjalo, animal!
- Kendine iyi bak tamam mı salak!
- Déjalo, Skanko.
- Onu rahat bırak.
Quiet Déjalo.
- Bırak gitsin, Nick, hemen.
Déjalo to go now, Nick.
Adamı rahat bırak.
We go, déjalo peacefully.
Hayır, zaten haklarımı biliyorum.
No, déjalo, I know rather well my rights.
Boşver.
Déjalo!
Hadi.
Déjalo, vamos!
Korkak.
Déjalo ir.