Diazepam перевод на английский
129 параллельный перевод
10 milligram diazepam gerekli.
WE NEED 10 MILLIGRAMS DIAZEPAM.
Eğer sana on miligramlık Diazepam verirsem daha fena olursun.
If I lay ten mils of Diazepam on you, you will do something else to your brain.
- 10 mg diazapan verin!
- There you go. Give him ten milligrams of diazepam.
Veterinerim benden bir kan örneği istedi % 10 luk diazepem solusyonu verdi.
My vet said to bring in a blood sample, so I tranquillised him in a 10 % diazepam solution.
- Diazepam mı?
- Diazepam?
Ben yapabileceğim her şeyi yaptım. Kas gevşetici, sakinleştirici ya da benzer bir ilaç yoksa... Şu anda en yakın hastanede olmamız gerekirdi.
Well, I'm afraid that I have done all that I can do unless you know how to get ahold of diazepam or phenobarbital other than the nearest hospital which is where we should be, of course.
- Diazapan.
Diazepam.
Diazepam, beş miligram.
Diazepam, five milligrams
Sakinleştirici, beş miligram.
Diazepam, five milligrams
Sakin ol, beş miligram sakinleştirici.
Easy Diazepam Five milligrams
Diazepam, beş miligram.
Diazepam, five milligrams.
Sakinleştirici, beş miligram.
Diazepam, five milligrams.
Sakin ol, beş miligram sakinleştirici.
Easy. Diazepam, five milligrams.
Diazepam stoklarda azalmaya başladı.
Running low on diazepam... again.
Daniel Perez ağrı kesici olarak oxycodone alıyordu. Ve Alicia diazepam kullanıyordu.
Daniel Perez is taking Oxycodone for pain, and Alicia was on Diazepam.
Diazepam.
Diazepam.
Diazepam var.
I'll get some Diazepam.
- Ve kanında kas gevşetici ilaç kalıntısı buldum - Sağol
- And I found trace amounts of Diazepam.
Tıbbi kayıtlarına göre Diazepam kullanıyormuş.
His medical record says he was on Diazepam.
Bayan Reese Miller - diazepam.
Mrs. Reese Miller-diazepam.
Sana Diazapam lazım. 50, hayır 100 mg.
You need diazepam. 50- - no, 100 milligrams.
Diazapam falan istemiyorum.
I don't want any diazepam.
Izzy, 10 mg İntramüsküler diapezam.
Izzie, 10 milligrams Diazepam IM.
Diazepam ve 2 mg lorazepam verildi.
She's got Diazepam. Two milligrams Lorazepam.
Hemen diazepam verelim.
Let's get that diazepam running now, please.
Salin, atropin ve diazepam.
Saline, atropine and diazepam, now.
- Diazepam. Geliyor.
Got it.
Ve ilk toksik-raporu kanında diazepam bulmuş.
And a preliminary tox report found diazepam.
Yani, vücudunda alkol ve seni yere serecek kadar diazpam'la bu kanallarda dolaşmaya çıktın.
I mean you go walking around these canals with alcohol and enough diazepam in your system to knock you out.
- Gerçekten mi? Ben de gördüm ki kahveme bir iki diazepam atınca insanların boynunu kırmıyorum.
I find that just a couple Valiums in my coffee keeps me from snapping necks.
Gece 15 mg Diazepam verdim.
I gave her 15 mg of Diazepam during the night.
2 ml diazepam verin.
Have given him the 2 ml of diazepam ( a sedative )?
Ona iki diazepam ver ve sakinleştir.
Give her two diazepam PO to calm her.
Bayan Chase kas gevşetici ilacını çok sevmiş.
Ms. Chase liked her diazepam.
Kas gevşetici reçetesi hiç yok.
No diazepam scrip.
Kas gevşetici.
Diazepam.
Evet, diazeme ek olabilecek başka maddeler de olabilir dediler.
Yeah, they said there may have been biologicals in addition to the diazepam.
Keith de sana diazemi verenlerden biri miydi?
Was Keith the one who gave you the diazepam, too?
İkisi de evlerinin önünde arabalarının içinde bulundu, aşırı dozda diazepam ve morfinden ölmüşler.
Both found in their cars in their driveways, both OD'd on hot shots of diazepam and morphine.
Otopsi sonucuna göre diazepam ağız yoluyla verilmiş, morfin sonradan enjekte edilmiş.
The autopsy suggests the diazepam was given orally, and then they were injected with morphine.
Şırıngada 20 miligram diazepama ihtiyacım var.
Need 20 milligrams of diazepam in a syringe.
Diazepama karşı alerjik reaksiyon mu?
Allergic reaction to the diazepam?
Alprazolam, Clonazepam, Diazepam ve Sertraline... Hepsi de ilaç dolabındaydı.
Alprazolam, clonazepam, diazepam and sertraline - all in her medicine cabinet.
- Ben diazepam'dan bahsediyorum.
I meant Valium.
Şarap ve diazepam mı?
Wine and Valium?
Di--Dri--Diazepam,
DI--DRI--DIAZEPAM,
Magnus diazepam için yeni bir sipariş vermiş miydi?
Did Magnus order a restock of diazepam?
Diazepam mi?
Diazepam?
- Diapezam. 10 mg.
Diazepam.
- Çekilin!
- Coming. - Diazepam.
Diazem.
Diazepam.