Donaghy перевод на английский

Donaghy.

Donaghy.

43 numara ayak izi. Donaghy'nin ölçü kıyası için yanına 1 dolar koyması sayesinde.

We have footprints, size 10, thanks to Officer Donaghy using a dollar bill to establish scale.

Sence de öyle değil mi, Memur Donaghy?

Wouldn't you agree, Officer Donaghy?

Memur Donaghy, asbest hakkında ne biliyorsun?

Officer Donaghy, what do you know about asbestos?

Donaghy'ye teşekkür etmeliyiz, en önemli delillerin resmini çekti.

We got Donaghy to thank for photographing the crucial evidence.

Deliği açtıklarında, Donaghy içeri girsin.

When they blow the hole, I want Donaghy in.

Gerard Vincent Donaghy, 17 yaşında John Francis Duddy, 17 yaşında...

Gerard Vincent Donaghy, age 17 John Francis Duddy, age 17...

Donaghy's.

Donaghy's.

Ben Jack Donaghy. NBC-GE-Universal-Kmart'ın yeni başkan yardımcısı.

I'm Jack Donaghy, new VP of Development for NBC-G.E.-Universal-Kmart.

Bu gece programımız var Bay Donaghy.

We have a show tonight, Mr Donaghy.

Jack Donaghy programımıza katılman için seninle konuşmamı istedi. Bu konuda ne düşünüyorsun bilmem...

So, Tracy, Jack Donaghy wanted me to talk to you about joining the cast of our show, and I don't know how you feel...

Jack Donaghy, General Electric, George Bush, Karl Robe.

Jack Donaghy, General Electric, George Bush, Karl Robe.

Bay Donaghy şov dünyası insanlarını anlamıyor.

Mr Donaghy does not get us showbiz people.

Jack Donaghy benim çöplüğümde programıma bulaşacağını mı sanıyor?

Jack Donaghy thinks he's gonna come into my house and mess with my show?

Donaghy onu bizden çalmaya çalışıyor.

Now Donaghy is trying to steal it from us.

Jack Donaghy gösteri salonuna lütfen.

Jack Donaghy to the control room, please. Jack Donaghy.

İstifa ettiğimi Donaghy'nin yüzüne söyleyeyim. Bunu bütün ekibin önünde yapayım ki beni kovmadığını bilsinler.

I want to tell Donaghy to his face that I quit in front of the whole crew so that they know he didn't fire me.

Donaghy nerede?

Where's Donaghy?

- N'aber Donaghy?

Donaghy, what up?

Donaghy 200 dolarımı aldı.

Donaghy took me for $ 200.

Ben oynarım Bay Donaghy.

Anybody else? Oh, I'll play with you, Mr. Donaghy.

Merhaba Bay Donaghy.

Ah, hi, Mr. Donaghy.

Beni korkutuyorsunuz Bay Donaghy.

You're scaring me, Mr. Donaghy.

- Fişim kalmadı Bay Donaghy.

I'm out of chips, Mr. Donaghy.

Emredersiniz Bay Donaghy.

Yes, sir, Mr. Donaghy.

Jack Donaghy Kır Jürisi'nde oynadığımı biliyor mu?

Does Jack Donaghy even know I'm in The Rural Juror?

Bayan Lemon, sizi acilen Bay Donaghy'nin odasından çağırıyorlar.

Ms. Lemon, they need you upstairs in Mr. Donaghy's office immediately.

pekâlâ, Donaghy'nin programda bazı masrafları keseceği söylentisi var.

Okay, um, there's a rumor going around that Donaghy has to cut costs around here.

- Jack neden oyuncu listesinde? - General Electric skecinde oynayacak.

Uh, why is Jack Donaghy on the cast list?

Bu farklı çünkü Jack Donaghy'yi tanıyorum.

Yeah, but this is different because I know Jack Donaghy.

Prova! Bay Donaghy'nin girişinden.

Rehearsing from Mr. Donaghy's entrance.

- Nasılsınız Bay Donaghy?

What's up, Mr. Donaghy?

Bay Donaghy'ye fincan bulurken beş dakika ara verelim millet.

Yeah, you know, let's take five minutes, actually, everybody, while we get Mr. Donaghy some coffee cups.

- Öyle mi? Jack Donaghy'nin...

Really?

- Böbürlenme.

Jack Donaghy needs my...

Jack Donaghy'sin.

You're Jack Donaghy, all right, so quit whining and nut up.

Sorun yok, değil mi Bay Donaghy?

Well, we're cool, right, Mr. Donaghy?

Bay Donaghy, açın lütfen.

Mr. Donaghy, open up. Please.

Bay Donaghy!

Oh, Mr. Donaghy!

Donaghy bugün de odada olacak mı?

What? So is Donaghy gonna be in the room again today? Ugh.

- Donaghy'yi odadan çıkarman gerek.

You have to get Donaghy out of the room.

Teşekkürler Liz. - Selam Bay Donaghy.

Thanks, Liz.

- Geciktiğim için özür dilerim.

Hey, Mr. Donaghy. Sorry I'm late.

Bay Donaghy çok meşguldü.

Do you know if he got them? Mr. Donaghy's been very busy.

Bay Donaghy senarist odasını ona yasaklamana üzüldü.

Mr. Donaghy is very upset that you banned him from the writers'room.

Donaghy bana böyle yaparsa kaçarım.

I tell you, if Donaghy does this at me, I will run.

- Merhaba Bay Donaghy.

Oh, hi, Mr. Donaghy.

- Kankam Jack Donaghy ile konuştum.

Just talking to my "bud," Jack Donaghy.

Donaghy seviyor.

I don't love him. Donaghy loves him. That's it.

Dahi olmadığı tasdikli Jack Donaghy hariç kimse onu burada istemiyor.

Mmm. Nobody wants Tracy Jordan here except for certified non-genius Jack Donaghy.

- Bay Donaghy görüşmek istiyor.

Jack Donaghy wants to see you.