Duyuyormusun перевод на английский
226 параллельный перевод
Atları duyuyormusun?
Do you hear horses?
Sevgilim, beni duyuyormusun?
Darling, you will hear me.
Beni duyuyormusun, Curtis?
You hear me, Curtis?
Duyuyormusun?
Now, you hear?
- Beni duyuyormusun?
- Hear me?
Beni duyuyormusun?
Do you hear me? Do you? !
Anne, beni duyuyormusun?
Mama, do you hear me?
Duyuyormusun beni?
Do you hear me?
Sen onun imdat çığlını duyuyormusun?
You can hear her screamin'for help, can't ya?
Moffat, beni duyuyormusun? Moffat.
Moffat, do you hear me?
- Beni duyuyormusun?
- Hear me? - It's women.
Duyuyormusun?
Do you hear?
- Duyuyormusun?
- Do you hear it?
Franco, beni duyuyormusun?
Franco, can you hear me?
- Bir şey duyuyormusun?
- You hear something?
Sen şimdi yoluna devam et, Vindicator ve geri dönme, beni duyuyormusun.
You go along now, Vindicator... and don't you come back, do you hear me?
- Beni duyuyormusun Kay?
- You hear me, Kay?
OFF 027, beni duyuyormusun?
OFF027, can you hear me?
Beni duyuyormusun, Christine?
You heard me, Christine?
Beni duyuyormusun?
Now do you hear me?
Duyuyormusun?
You hear me?
Beni duyuyormusun?
Now, you hear me?
- Duyuyormusun, Mercy?
Hear me, Mercy?
Sesleri duyuyormusun?
You hear that?
Sen kendine saygı ve destek duyuyormusun ki?
Why, by chance you had regard and respect for them?
- Angelina, Beni duyuyormusun?
Angelina, you hear me?
Beni duyuyormusun, Brooks?
Did you hear me, Brooks?
Vahşi bir domuz. Duyuyormusun?
A wild boar. do you hear?
Beni duyuyormusun?
Do you read me?
Pigeon Kontrol, Beni duyuyormusun?
Pigeon Control, do you read me?
Beni duyuyormusun?
Can you hear me?
Hey beni duyuyormusun seninle konuşuyorum
Hey! You hear me? I'm talking to you.
Beni duyuyormusun?
You hear me?
Beni duyuyormusun?
You hear what I said?
Anan koca fil yarakları yalıyor. Duyuyormusun beni?
Your mother sucks big fuckin elephant dicks.
bacım, bacım, beni duyuyormusun, tamam.
Sis, sis. Can you hear me? Over.
- Çıkar onu, duyuyormusun?
- Get rid of it, you hear?
Beni duyuyormusun?
Hear me?
Seni asla özgür bırakmayacağım Duyuyormusun?
And I never let you free. You hear me?
Curt, beni duyuyormusun?
One Baker five. Curt, do you read me?
Beni duyuyormusun John?
Can you hear me, John?
Duyuyormusun?
Do you copy?
Mark, bizi duyuyormusun?
Mark, can you hear us?
duyuyormusun?
Can you?
Ne dediğini duyuyormusun?
- Pow. Pow. - You ever listen to yourself?
Bunu duyuyormusun?
Can you hear that?
Duyuyormusun?
[Kingsley] Can you hear me?
Gus birşey duyuyormusun?
Gus, you hear something?
Birşey duyuyormusun Gus?
You hear something, Gus? What is that?
Bin dolar beni duyuyormusun?
[Mc Teague] A thousand dollars!
Duyuyormusun?
You hear?