Dürüyor перевод на английский
5 параллельный перевод
Oğlu Dolokhov, Maria lvanovna'nın ismine leke dürüyor.
Dolokhov, Maria Ivanovna's son, has compromised her reputation.
Babbitt kardeşler Vegas'ın defterini dürüyor.
The Babbitt brothers, kickin'ass in Vegas!
- Demek hala koyunlarla ilgili o komik durumun dürüyor.
- So you're still funny about the sheep.
Bu şey sallanmaya başladığından beri, bir bebek gibi dürüyor.
When things get rough, he becomes a doll.
İzimizi öyle dürüyor değil mi?
That's how he keeps tracking'us, right? No.