Easton перевод на английский
196 параллельный перевод
Easton.
- Easton.
- Ben Christine Easton.
- I'm Christine Easton.
Evet Bayan Easton.
Yes, Miss Easton.
Bayan Easton bir yanlışlık mı var?
Miss Easton, have I made a mistake here?
Bayan Easton sizin gibi becerikli ve düzenli bir kız niçin evli değil?
Miss Easton how is it a practical, well-organized girl like yourself isn't married?
- İyi geceler Bayan Easton.
- Good night, Miss Easton.
- Günaydın Bayan Easton.
- Good morning, Miss Easton.
Bayan Easton neye karar vermiştik, unuttum.
Miss Easton, I forgot what we decided.
Bayan Easton'la aramızda bir şey olduğu?
You mean, it didn't occur to you that perhaps Miss Easton and I were...?
Bayan Easton!
Well, Miss Easton!
Bayan Easton, bu Bay Davis.
Miss Easton, this is Mr. Davis.
Bayan Easton, keşke bu işi yeniden düşünseniz.
Miss Easton, I wish you'd reconsider.
Aslında Bayan Easton düşünecek olursak bu kimono benim.
In a manner of speaking, Miss Easton, that kimono is mine.
Bu sabah çok güzelsiniz Bayan Easton.
You look very pretty this morning, Miss Easton.
Arkadaşım Yuri Andreyovitch, Bayan Christine Easton.
My friend Yuri Andreyovitch, Miss Christine Easton.
Bayan Easton, giderk en uyuyordunuz ve sizi rahatsız etmek istemedim. Dün akşam olanlar için sizden bu şekilde özür dilemek istedim.
Miss Easton, you were asleep when I left and I didn't want to disturb you so I take this method of offering my apologies for last night.
Sayın William Rutland nişanlım Christine Easton.
Sir William, this is my fiancée, Miss Christine Easton.
Bayan Easton.
Miss Easton.
Bayan Easton, Bay Davis.
Miss Easton, Mr. Davis.
Nasılsınız Bayan Easton?
How do you do, Miss Easton?
Bayan Easton ne alırsınız?
Miss Easton, what will you have?
- Bunu Bayan Easton'a ver.
- Take that to Miss Easton, will you?
Uzun süredir mi Japonya'dasınız Bayan Easton?
Been in Japan long, Miss Easton?
- Onemli değil Bayan Easton.
- My pleasure, Miss Easton.
Bayan Easton sence de artık benim sana Chris senin de bana Steve deme zamanı gelmedi mi?
Miss Easton, don't you think it's about time I called you Chris and you call me Steve?
Ben Bayan Easton'um.
I'm Miss Easton.
Bu Bayan Easton'un vatani görevini yaptığı bey.
This is the gentleman who Miss Easton was patriotic with.
Bayan Easton'la aynı daireyi paylaşma olayınız çok kötü sonuçlar doğurabilir.
This coincidence of you and Miss Easton sharing an apartment could have very unfortunate consequences.
İçeride dolaşırken, aklıma Luther Easton'ın yazdıkları aklıma geldi.
As I walked around, I was reminded of words written by the late Luther Easton.
- Mezunlar! Easton anne! - Merhaba Julian.
Mom Easton, you must be very proud.
- Yapma. Clay Easton, Julian Wells.
Come on, Clay Easton, Julian Wells...
Sayın Alan Dee ve eski Bayan Easton.
The honorable Allen D. and the former Mrs. Eastern.
- Easton mı?
- Easton?
Bret Easton Ellis olduğunu söylüyorlar, Sarhoşmuş... ve bir incir ağacına tırmanmış.
They say that Bret Easton Ellis, he got drunk... and he threw up in a fig tree.
Sen Sarah Easton'sın, ünlü manken.
You're Sarah Easton, supermodel.
Yani sen Sarah Easton'a onu bir erkekmiş gibi. Arkasından yapmak istediğini.. Ve seninle mutfakta sevişirken bu onun orgazm olmasını sağladı?
You told Sarah Easton that you wanted her to fuck you in the ass like she was the boy, and it made her come while you were making out in the kitchen?
- Bir saniye bu Sarah Easton da kim?
- Now, who's Sarah Easton again?
Benim bildiğim kadarıyla bir sara Easton var, süpermodel. Ve sen onu bir daha görmeyecektin. Ve sadece arkadaş kalacaktınız.
I know that there was this Sarah Easton supermodel who you were never gonna see again and who you were friends with anyway, but this can't be the same girl, right?
Michael sara ile bir çeşit arkadaş oldu
michael's sort of friends with Sarah Easton now.
Adamı arayalım. Sarah Easton'ın burada olduğunu söyleyip çenesini kapamasını söyleyelim.
well, I think we should have them so we can refute the "Sarah Easton is an anorexic" story that will inevitably surface at some point in your career.
Bayan Easton için bir paket var.
I have a delivery for Miss Easton.
Editör Bret Easton Ellis'e veya Jay Mc Inerney'e nasıl hayır diyebilirsiniz ki?
How can we say no to Bret Easton Ellis'editor, or Jay McInerney's?
Shawnee Easton'ın sana vermemi söylediği bir not.
Some note Shawnee Easton told me to give you.
Shawnee Easton.
Shawnee Easton.
- Sheena Easton iğrenç
Sheena easton sucks!
Bize kanımızı sattırıp Uzun Easton Poşet çaylarından aldıracak olan şey ne?
WHAT'S GOING TO MAKE US SELL OUR BLOOD AND BUY EASTON HEIGHTS TEA BAGS?
Parmak izleri Kelly Easton diye birinin çıktı.
Prints came back to somebody named Kelly Easton.
Kelly Easton.
Kelly Easton...
Easton. Storm Cloud Yolu No : 174 mü?
Easton... 174 Storm Cloud Lane?
Bunlar, Bayan Easton'ın evde bulunduğunu gösteriyor.
Could place Mrs. Easton at the house.
- Eski eşiniz nerede?
Easton?