Elaina перевод на английский
40 параллельный перевод
Selam, ben Elaina Marks.
Hi, I'm Elaina Marks.
David?
ELAINA : David?
Bu gücü nereden buldu, Elaina?
Where did she find that strength, Elaina?
Şimdiye kadar, yani daha öncesinde hiç aşırı kuvvet sergilemiş miydiniz?
ELAINA : Had you ever displayed any excessive strength before?
Sizden kaç kurşun çıkarttılar?
ELAINA : And just how many bullets were taken out of you?
Canlı bir hücreden minik bir kesit.
ELAINA : One tiny portion of a living cell.
Senin DNA'ndaki de aynı değişken.
ELAINA : The same variant in your DNA.
Ama Elaina, bu olamaz.
But, Elaina, it can't be.
Gözden kaçan bir etken olmalı.
ELAINA : No, there must be some ingredient missing.
Hadi, Elaina.
Come on, Elaina.
Gözden kaçan bir etken olmalı.
ELAINA : No, there must be some ingredient missing. DAVID :
David, Tanrım!
David. Oh, my God. ( GROANING ) Elaina.
- Elaina, lütfen!
Elaina, please.
Yine bir DNA taramanı yapalım, olur mu?
ELAINA : Let's do your DNA scan again, okay?
Adenin-timin seviyesi düşük durumda.
ELAINA : The adenine-thymine lock in the lower quadrant.
Elaina...
Elaina.
Elaina, bu tıpkı bir banka kasası içinde olmak gibi.
Elaina, it's like being inside a bank vault.
- Hadi, Elaina.
Come on, Elaina.
Dışarıya bir yumruk savurdu.
( ELAINA PANTING ) It reached out. I don't...
- Elaina?
Elaina?
Sen çok cesur bir kadınsın, Elaina.
DAVID : You're a very brave woman, Elaina. ELAINA :
Elaina, kızgın ve öfkeliydim.
Elaina, I was angry and upset.
- Böyle olacağı belliydi.
Oh, come on, Elaina.
Plütonyum depolama mahzeni mi?
ELAINA : Plutonium storage vault?
Tanrım, Elaina!
My God, Elaina!
Seni seviyorum, Elaina.
I love you, Elaina.
Görüşürüz Elaina, dikkatli sür bir de benim için Jake'inkini bir güzel ağzına al.
"Bye bye Elaina, drive carefully and give Jake a big blow job for me."
Annenin yarı kardeşi, Elaina, büyükbabanın ikinci evliliğinden olan.. 3. evliliğini yapmış, Stanley Nugent adında biriyle.
Your mother's half-sister, Elaina, by your grandfather's second marriage... married for her third marriage, a man named Stanley Nugent.
Eleina.
Elaina.
Evlendiğimizde Grant'in iki çocuğu vardı. Şimdi Carter 22 ve Elaina 19 yaşında.
Grant had two when we got married and now Carter is 22 and Elaina is 19.
Hı-hıh. Elaina, bulmuş olabiliriz.
Elaina, we may have found it.
Denememiz gerek!
Elaina, we've got to try.
Elaina?
Elaina,
Elaina!
( ELAINA SCREAMING ) Elaina!
Elaina!
( EXPLOSION ) Elaina!
Elaina!
Elaina!