Elliot перевод на английский

Çünkü Elliot Butler'ın cinayetiyle bir alakan olduğunu düşünüyorum.

Because I believe that you had something to do with Elliot Butler's murder.

Evet, Elliot'ı dava etmek istedim.

Yes I was planning to sue Elliot.

Elliot'ı göremedim zira o İngiliz kraliçesi kılıklı herif izin vermedi.

I couldn't get in to see Elliot because that English queen wouldn't let me get anywhere near him.

Araştırman gereken kişi Elliot'ın eski erkek arkadaşı.

The guy you should be investigating is Elliot's ex-boyfriend.

Elliot bana ayrıldıkları zaman onun bütün parasını aldığını, o yüzden benim hayır işlerime para veremeyeceğini söylemişti.

Elliot said he drained him of all his money and that was another reason he wouldn't donate to my charity.

Ivan ve Elliot kavgalı bir ayrılık yaşamadılar sadece.

Ivan and Elliot didn't just have a nasty break up.

Partide bir şekilde kavga etmiş olmalılar sonra olaylar kontrolden çıktı ve Ivan Elliot'ı vurarak öldürdü.

They must have had some sort of fight at the party and then things got out of hand and Ivan shot Elliot dead on the spot.

Ivan'ın ofisinde bulduğum silah Elliot Butler'ın cinayetindeki silahla uyuşuyor.

The gun I found in Ivan's office matches the gun that killed Elliot Butler.

Elliot'ın ailesi için adalet getirdiğime ve davayı kapattığıma inanamıyorum.

I can't believe that I'm actually going to get justice and closure for Elliot's family.

Eski sevgilin Elliot'ı öldürerek!

Killing your ex Elliot!

Elliot beni sevmedi.

Elliot didn't love.

Sizin Elliot Butler'ın cinayetini çözdüğünüzü duyduk.

So we heard about you guys solving Elliot Butler's murder.

Elliot öldüğü zaman bunu bana söylediğini bilen dört kişiyiz.

Well, we're the only four people who knew what Elliot said to me right before he died.

Ivan, Elliot'ın katili. ve şimdi hapiste.

Ivan is Elliot's killer. He's in jail now.

Elliot'ı sen öldürdün. ve hepsi benim suçum.

You killed Elliot. And it's all my fault.

Elliot kolejde olduğundan çok daha seksi.

Elliot looks so much better than he did in college.

Elliot ile ne kadar çok görüşmek istediğimi gördün ve bu seni çıldırttı.

You saw how bad I wanted to get in to see Elliot and that drove you crazy.

Elliot'ın eski sevgilisi olduğu için tüm şüpheleri onun üstüne çekeceğini biliyordun.

And then you planted the gun on Ivan knowing it would come out eventually that he was Elliot's unstable ex.

Eski sevgilin Elliot'ı öldürmek?

Killing your ex Elliot?

Sonra da gidip arkadaşın Elliot'ın göğsüne kurşunu çaktım.

And then I went in and put a big fucking bullet right in your friend Elliot's chest.

Elliot ve senin dernek arkadaşların da beni hatırlamadı!

Elliot and your bitchy fraternity brothers, they didn't remember me either!

Sen ve Elliot.

You and Elliot.

Elliot sonunda kim olduğunu anladı, değil mi?

Elliot finally figured out who you were, didn't he?

Elliot ile seks yapan adamın ayrıldığını gördüm ve içeri girdim.

I saw that guy leave the house after having sex with Elliot and then I slipped inside.

- Aslında Elliot Gilbert.

( chuckles ) It's Elliot Gilbert, actually.

Elliot Gilbert, Starchild ya da ikisinin arasında biri olarak.

As Elliot Gilbert, as Starchild, or someone in between.

Santana, bu Elliot Gilbert namı diğer Starchild.

Santana, this is Elliot Gilbert, AKA Starchild.

Telefondaki polis Elliot'ın artık orada çalışmadığını söyledi.

The Prohee I talked lo, he said Elliot don't work there no more.

Elliot'dan haber yok mu?

And no word on Elliot?

Elliot Randolph, Sevilla'daki bir üniversitede profesör.

Elliot Randolph. A professor at a university in Seville.

Hetero olun, homoseksüel olun veya hem kız hem erkeklere verilen isminiz olsun.

Be you straight, gay... or Elliot.

Kurt Pamela Lansbury adında bir grup kurdu ve Rachel, Santana, Dani ve gerçek adı Elliot olan Starchild da gruba katıldılar.

- Kurt started a cover band called Pamela Lansbury and Rachel's in it and so is Santana and so is Dani and so is Elliot, who they also call Star Child but his name's really Elliot.

Elliot Hooks, 20, bronş tümörü küçültmesi için burada.

Elliot Hooks, 20, here for repeat debulking of bronchial tumors. This will be his...

- Elliot... Tümörünü laboratuvar ortamında yetiştirip, büyümelerini engelleyecek sana özel bir ilaç tasarlasam ve tümörü yok etmek için uygun tedaviyi bulabilirsem?

- Elliot... what if I can culture your tumor cells in a lab and custom design a drug that can stop the growth, find exactly the medicine to stop them?

- Elliot'un ameliyatını bir kez daha yapmamız lazım, ihtiyacımız olan örnekleri almak için.

- We need to do Elliot's procedure once more, to get the samples I need.

Elliot.

Elliot.

Nasıl gidiyor, Elliot?

How's it going, Elliot?

Merhaba, Elliot.

Hello, Elliot.

Bunun ne olduğunu söyle bana, Elliot.

Tell me what this is, Elliot.

Terbiyeni takın, Elliot.

You behave yourself now, Elliot.

İnanamıyorum Elliot tüm okulu mesaj yağmuruna tuttu.

I can't believe Elliot text-bombed the whole school.

Elliot salağın teki.

Elliot's an idiot.

Elliot Gibson beni tanga içinde gösteren fotoları okuldaki herkese mesaj attı.

Elliot Gibson texted pictures of me in a butt thong to everyone at school.

Elliot okulu mesaj bombardımanına tutmaktan yakalandı.

Elliot got busted for text-bombing the school.

- Sağ ol Elliot.

Thank you, Elliot.

Barış Anlaşması ile ilgili gelişmeleri dün Paris'ten aktaran Londra muhabirimiz Toby Elliot'ı dinledik.

That was London correspondent Toby Elliot... reporting from the Paris Peace Summit yesterday.

Baban beni hor görüyor, Elliot.

Your father despises me, Elliot.

- Bay Elliot Brindle?

- Mr. Elliot Brindle?

Elliot Brindle, yaş 32.

Elliot Brindle, age 32.

Fred Elliot-

Fred Elliot...

Elliot orada değil.

Elliot's not there.