Eyâlet перевод на английский
11 параллельный перевод
Wisconsin eyâlet senatörü.
She's a state senator from Wisconsin.
" LDF süt testleri Eyâlet Tarım Komitesi Başkanı tarafından tekrar incelenecek...
" LDF milk tests will be reviewed by State's Agricultural Committee Chairwoman...
- Günaydın, Eyâlet Kongre Binası
- Good evening. State Capitol.
- Politika, eyâlet meclisi bağlantıları.
- Political, tight statehouse connections.
Bu yüzden resimde ileri yaş dönüşümü yazılımını kullandım sonra eyâlet genelindeki veri tabanıyla karşılaştırdım.
Which is why I ran the image through advanced facial age regression software and then I cross-referenced it with the statewide database.
Şu ana dek eyâlet sınırları içinde saldırmış olabilirdi ama buradan ayrılmadı. Neden ki?
He could have made it across state lines by now, but he stuck around.
Kurban yirmilerinin ortasında gibi ama üç eyâlet bölgesindeki kayıp ihbarlarından hiç biri tanımına uymuyor.
Looks like the victim is in his mid-20s, but no one matching his description has been reported missing in the tri-state area.
Harika bir futbol takımı var, art arda iki yıl eyâlet şampiyonluğu, bastır Bulldogs.
Really great football team, state champ two years in a row, go, Bulldogs.
Eyâlet levhası ve plaka numarası yok.
Out of state plates, and no license number.
Eyâlet plâkası olmayan çift renkli spor amaçlı bir taşıt arıyoruz.
We're looking for a two-tone SUV with out of state plates.
- Eyâlet izni ortada efendim.
Permission to state the obvious, sir.