Facemash перевод на английский
6 параллельный перевод
Facemash'ten çok etkilendik.
We were really impressed with Facemash.
İnsanlar Facemash'e akın etmişti, değil mi?
People came to Facemash in a stampede, right? Yeah.
Müvekkillerinizin, Facemash'ten sonra imajını iyileştirmesi gerektiğini söylemesine Mark gücenmişti.
Mark resented that your clients thought that he needed to rehabilitate his image after Facemash.
Facemash için Harvard'ın bilgisayarlarına girdi. Yönetim kurulunda burnu sürtüldü. Adı kötüye çıktı.
With Facemash, he'd hacked into the Harvard computers, he'd thumbed his nose at the Ad Board, he'd gotten a lot of notoriety.
Facemash, Mark'ın istediği şeyi yaptı.
Facemash did exactly what he wanted it to do.
Facemash de bunun için değil miydi?
And isn't that what your Facemash was about?