Fiche перевод на английский
9 параллельный перевод
Hesabınızda fiche confidentielle var.
Your account has a fiche confidentielle.
- Fiche olunca soramazsınız.
- With a fiche, you don't ask.
Neden numaranız onun fiche confidentielle hesabında?
Why is your phone number on his account's fiche confidentielle?
- Demek sen de mikrofiş bölümünün başındasın.
- So you are the manager? - Of the fiche department.
* Elimde bir fiş var da...
I have my little, uh, fiche, you know.
Doktor Fiche, biraz dışarı çeksem mi?
Dr Fish, I should pull that out a little bit.
Ben doktor Fiche.
- This is Dr Fish.
Doktor Fiche, elimde, çok, çok hasta ve çok çok büyük bir kedi var.
Dr Fish, I have a very very sick, very very big cat.
Olympia'yla ilgili kural tanımayan şeylerden biri de burada bir parti olmasıydı. Orada kimse içmez ve uyuşturucu almazdı ;
One of the things fiche type bohemienne Olympia was that there were festivals where none drank or drogava... but took...