Fistik перевод на английский
30 параллельный перевод
- Hey, fistik,
- Hey, sexy.
Bok içinden fistik ayiklamadiklari zamanlar, talihsiz ruhlari uyusturucuyla çalarlar.
When they're not picking peanuts out of poop, they rip off unfortunate souls of their drugs.
Bu lanet olasi bir paket fistik filan degil ki.
It's not like it's a packet of fucking peanuts.
Agzinda terayagli fistik vardi ve ben de acliktan oluyordum.
She had peanut butter in her mouth and I was starving.
Goz acip kapayincaya kadar donerim, fistik.
Back in a flash, gorgeous.
Tekrar soracagim, maskeli fistik kimdi?
I'm just gonna ask it again - - Who was that masked chick?
Kim bu maskeli fistik?
who was that masked chick?
Senin isin gercekten iyi olmalı civciv eve döndü ve bir fistik için dans etmeye hazır
Your job's truly lucrative. The chicks back home dance for peanuts.
- Fıstık.
- Fistik. - Fistik?
Fistik ezmeli sandviç yapardim sana. istemez misin?
I could make you a peanut butter and butter sandwich.
Fistik ezmeli kek.
Peanut butter cups.
- Fistik ezmeli keke bayilir.
- She loves peanut butter cups.
- Ah.O fistik ezmeli kekler hiçbir sonuc getirmedi
- Those, uh, peanut butter cups got me nowhere.
Evet, nerden cikti ben de bilmiyorum, ama oldukca hos bir fistik gercekten.
Yeah, it kind of came out of nowhere, but she's a pretty cool chick actually.
FISTIK İSTERSEM SANA SÖYLERİM, DİĞER TARAFTAN BASİTÇE KAPALI.
I speak with you if I want peanuts, otherwise it closes simply.
FISTIK İSTER MİSİN?
Would you like peanuts?
- FISTIK?
- Peanuts?
Muhtesem vucutlu bir fistik bu!
Yo! It's a hottie with a body!
Fistik saticisisin.
You're the peanut vendor.
Peynir, fistik ezmesi.
Cheese, peanut butter.
Tadi fistik ezmesi gibi.
It tastes like peanut butter.
- Fistik ezmesi sevmiyor musun?
And you don't like peanut butter? No.
- Fistik ezmesi sever misin, Kim?
You like peanut butter, Kim?
Fistik, fistik, fistik, maalesef tükendi Skipper!
Peanut, peanuts, peanuts...
Gel bakalim fistik.
Come here, peanut. Come here.
Cevizli fistik aldim.
Got some pecan nuts.
Fistik, sence bu iki çocuk birbirlerine uygun mu?
Hey, Peanut, you think these two kids are made for each other? - Nay!
- Bunu fïstïk satarak kazanamazsïn.
- You can't do that on peanuts.
ÖĞLE YEMEĞİ 0,75 ÇAY KAŞIĞI ŞEKER EKLENMİŞ FISTIK EZMESİ ALTI ÇAY KAŞIĞI ŞEKER EKLENMİŞ JÖLE 1,5 ÇAY KAŞIĞI ŞEKER EKLENMİŞ EKMEK 9,75 ÇAY KAŞIĞI ŞEKER EKLENMİŞ GAZOZ
d You spike my blood d And you make my heart beat faster d Own me, you own d And rattle my bones d You turn me over and over d Till I can't control myself d Make me a liar, yeah
Sadece fistik ezmeli muzlu sandvicler Cheetos ve Snickers var. Onemli degil.
Don't worry.