Flatts перевод на английский
15 параллельный перевод
Doğrusunu söylemek gerekirse fazla Rascall Flatts koymuşsun ama iyi olmuş yine de.
- Honestly maybe a little heavy on the Rascal Flatts, but good.
Rascal Flatts Pençeli.
Rascal... Flatts paws.
Rascal Flatts Pençeli miydi köpeğinin adı?
You had a dog named rascal flatts paws?
Rascal Flatts grubundan olan bu adam, sana asılıyor mu?
Is the guy from rascal flatts hitting on you?
Bak ne diyeceğim, biz Rascal Flatts'ız Jay hatırlamıyor olsa da!
You know what, we're all rascal flatts here, You know, even though jay can't remember.
Rascal Flatts'dan biri bizimle kafa buluyor!
One of those rascal flatts boys is jerking us around.
Rascal Flatts'ın adının karıştığı bir vak'anın çözülmesine yardım ederek bir kahraman olabilirsin!
Yeah, and you know, you could be a hero, Helping to solve a really big case Involving rascal flatts.
Rascal Flatts Ford Park'a geliyor.
Rascal Flatts at the Ford Park.
Bay Rascal Flatts?
Mr. Rascal Flatts?
Evet, Bayan Flatts ve ben çok heyecanlıyız.
Yes, Mrs. Flatts and I are very excited about it.
Karaktere girmek için Rascal Flatts dinliyordum.
I was just listening to some Rascal Flatts. - Trying to get into character.
Rascal Flatts.
Rascal Flatts.
Eşim harika sos yapar. Hem de yedi katlı.
Mrs. Flatts makes a great seven-layer dip.
Adı Dr. Flatts.
He... Dr. Flatts.
- Selam.
We have a reservation for two under the name Rascal Flatts. - Hi.