Fotoğraflari перевод на английский

Yazıda Başkan ve Mattiece'in bir de fotoğraflari vardı.

We ran a picture, with the article, of the president and Mattiece.

DURMUŞ ZAMAN LOVELL MILO FOTOĞRAFLARI

- Great.

Íşlem 97'nin fotograflarï.

Those are photostats of Process 97.

Sadece bir bak... Prag'in süper fotograflari.

Just have a look- - superb photographs of Prague.

Havadan çekilmis fotograflari gördüm.

I saw the aerial photos.

O telefon konusmalarini yapan, internetten fotograflari yollayan ben degilim.

I didn't make the phone calls. I didn't post photos on the web.

Sattiginiz tüm fotograflari en kisa sürede geri toplayacaksiniz.

You better get hold of every copy you've sold.

Kalan fotograflari birakin ve defol gidin buradan.

Leave the rest of the copies here.

Alman kursunlarindan kurtulup hayatta kalanlarin ve kurbanlarin bazilarinin fotograflari.

Photographs of some of those who remarkably survived German bullets, and those who fell victim.

Bu fotograflari aldim...

I've received these photos...

Bu fotograflari aldim bunca zaman, bunca yerde, onunla cok yakinmisiz...

I've received these photos all along, in so many places, we've been just so close...

Onun fotograflari hangi dükkandan caldigini biliyorum

The two of you hardly know photography

- Ben fotograflari hallettim.

I already took care of your head shots.

Fotograflari Turtle'a çektiremezsin.

- You can't let Turtle take your headshots.

Ve fotograflari bize getiriyorlar ve Joan Everman...

And now they're bringing us all these photos and Joan Everman... You know Joan.

Bak. Roshan'in Amerika fotograflari.

Roshan's photos of America

Sabika fotograflari çekildikten sonra burada kendilerini tutuklayan memurlar tarafindan sorgulanmayi bekliyorlar.

After we take the mug shots, we bring them down here where they wait to be interviewed by the arresting officers.

Bizim okul fotograflari icin haftalarca bekledigimizi hatirlar misin?

Remember when we had to wait weeks for the school pictures?

Yüzümün fotograflari, gecmisten gelen, hepsi burada

My headshots, everything from back then, right here.

.yerin ve olayin fotograflari kötü bir durum yaratti orda ne oldu?

.. pictures of the place and the incident. this has created a bad situation there.

Butun bu suc mahallelirinin fotograflari var.

I've all of these crime scene photos.

bu yuzden, fotograflari karistir ve onlarin arasindan hicligi kanitlamayi dene bu Rolling Thunder, Cassius degil eğer yapabilirsen, bu demek oluyor ki hipotezin yanlis. eger yapamazsan..

So, go through the photos and try and prove the null... that Rolling Thunder is not Cassius. If you can, that means your hypothesis is incorrect.

Fotograflari kumarhanelere gonderir, banka enstittutulerine, erkek kluplerine.

He circulates the photos to casinos, banking institutions, gentlemen's clubs.

Emma simdi fotograflari gonderiyor.

Emma's sending the photos now.

Bir suru isim, hesap tablosu, bahis tahminleri, bazi kadin fotograflari ve yuklu miktarda e-mail.

Lots of admin, spreadsheets, betting forecasts, photos of women's privates and loads of emails.

Bunlar Esmie'nin fotograflari mi?

Are all these Esmie?

Babayin bir tane resmini gördüm ve amcan ile birikte ve kolyeyi gördükten sonra dügün fotograflari sirasinda, sonunda anladim.

I saw a photo of your father and your uncle together, and after I saw the necklace during out wedding photos, I finally understood.

O fotograflari eski erkek arkadasim ekmisti. Onun yatak odasinda ikimizin fotograflari vardi.

They were taken by an ex-boyfriend, of us, in his bedroom.

Elimizde Meredith'in güzel fotograflari vardi.

We already had good pictures of Meredith.

Bir gun, karanlik odada fotograflari tab ederken ertesi gun gercekten karanlikta uyaniyorsun.

One day you're developing prints in the dark room, the next day you wake up in the dark.