Fraydey перевод на английский
41 параллельный перевод
Senin adın Fraydey.
, F la
Sen Fraydey, Fraydey
F la, F la
Fraydey. Hayır!
F riday.
Fraydey.
No! Friday.
Fraydey, Mastır, arkadaşlar.
Friday, Master, riends.
Fraydey, bu iyi, ye.
Friday, this good, eat.
Fraydey, Bu ne?
Friday, what is this?
Hayır Fraydey, çatalı kullan.
No Friday, use the ork.
Fraydey, bu ne?
Friday, whats this?
Ya bu, Fraydey?
This Friday?
Çok iyi Fraydey, çok iyi!
Good Friday, very good!
Fraydey oraya gitmek istiyor.
Llk g ak F la
Fraydey halkının yanında olunca mutlu olur.
Friday happy go there see my people.
Fraydey!
Friday!
Mastır için iyi olan Fraydey için de iyidir,
Good or Master,
Fraydey için iyi.
Good or Friday.
Neden bağlıyorsun Fraydey'i?
Why you tie Friday?
Fraydey'in ayağı inciniyor.
Friday oot hurts.
Fraydey Mastır'ı daima sevecek.
Friday love Master always.
Fraydey, otur.
Friday, sit down.
Al, öldür Fraydey'i!
Ak, kill F lal
öldür Fraydey'i
Klll F la
Fraydey.
Friday.
Affet beni, Fraydey affet beni.
Forgive me, Friday orgive me.
Fraydey, orada!
Friday, over there!
Fraydey herkesin isteyeceği sadık bir arkadaştı.
Friday was as loyal a friend as any man could want.
Fraydey, ister misin?
Friday, you like?
Hayır, hayır, Fraydey, anlamak zorunda değilsin.
No, no you would not understand, Friday.
Fraydey'a bak.
Lk a F la
Otur Fraydey.
Sit down Friday.
Anlıyor musun Fraydey
Sa F la
Evet, Evet Fraydey,
Yes, yes Friday,
Ne dedin Fraydey?
Whats that Friday?
İşte Fraydey gördün mü, Şeytan olmasaydı, günah da olmazdı.
Well you see Friday without the devil, there would be no temptation and no sin.
Fraydey kafana böyle şeyler sokma.
Friday cant get these things into his head.
Artık Fraydey'in bilgi ve becerisine de güvenebilirdim,
And now counting on Friday's skill and knowledge,
Bir tekne yapmayı düşündüm, Fraydey'de bana güneyi ve kuzeyi tarif ederdi.
Large enough to carry us to the Spanish country which Friday told me lay to the north.
Yemez, Fraydey.
Eat them no, Friday.
Teşekkür ederim, Fraydey.
Thank you, Friday.
Fraydey'de yok.
Friday is not.