Gerry перевод на английский
1,315 параллельный перевод
- Merhaba Gerry.
- Hey, Gerry.
Neden bu kadar inanılmaz?
What makes him so incredible, Gerry?
Sen de Gerry.
You, too, Gerry.
Terimleri böyle gruplandırırsın.
- It's how you group the terms, Alexander. - But, Gerry.
Merhaba.
- Gerry. - Hi.
Timmy, bu Gerry.
Timmy, this is Gerry.
- Çok etkileyici Gerry.
- Pretty dramatic, Gerry.
60'larda Michigan Üniversitesi'nden mezun olan biri vardı.
Hey, Gerry, in the 1960s, there was a young man graduated from University of Michigan.
Ben de Gerry.
- Me too, Gerry.
Biliyorum.
I know, Gerry.
Gerry AshIey.
Gerry ashley.
Clive'ı Gerry AshIey'e göstermeyeceğim.
I'm not showing CIive to Gerry ashley.
Neden ayrıIdık, hiç anlayamadım Gerry.
I never figured out why we didn't make it, Gerry
Seni seviyorum Gerry.
Oh, I love you, Gerry
İstersen girip evi arayabilirsin.
Come in and search the place if you want. She's not here, Gerry
Burada değil Gerry. Hem ne yaptın sen?
What is it you've done anyway?
Haftalardır "Helen'le Lydia'yı bir arada yürütemiyorum. Keşke Lydia'yla tekrar başlamasaydım" diyordun.
Gerry... you've been telling me for weeks you couldn't hack it juggling between Helen and Lydia and you wish you hadn't got involved with her again
Gerry seni aramaya geldi.
Gerry came looking for you
- Gerry duyuyor musun?
Gerry, can you hear me?
Part-time bir iş bulmalıyım Gerry.
I'm going to need some part-time work, Gerry
" Merhaba Helen, Ben Gerry.
" Hello, Helen, it's Gerry
Waterford kristal brandy kadehlerimden biri çamaşır sepetine nasıI girdi?
Gerry how did one of my Waterford crystal brandy glasses get into the laundry basket?
- Hayır. 2 kadeh olduğuna eminim Gerry.
No, I'm certain there were two glasses, Gerry
Gerry, sakin olur musun Iütfen?
Gerry, ease up, will you, for Christ's sake.
Tanrı aşkına basit bir soru sordum.
Gerry, for God's sakes, I asked a simple question
- İşten 2 saat izin aldım Gerry.
Oh, look, look, please.
- Buna bir son ver Gerry, çünkü ben...
Do you wanna end this Gerry because I am...
Sen ahlaktan arındırıImış bölgesin.
Gerry... you are a morality free zone
Gerry, ben bir kadınım!
Gerry, I'm a woman
Ben buradayım Gerry. Benimle istediğin konuda konuşabilirsin.
I'm here, Gerry, if you need to talk to me about anything
Belki de bu yazar tıkanması değildir Gerry.
Maybe it isn't writer's block at all, Gerry
Tanrı aşkına Gerry sen, içeri nasıI girdin?
Jesus Christ, Gerry, what... How did you get in?
Böyle aniden ortaya çıkamazsın.
Gerry, you can't just turn up like this
Gerry bana savaşmaktan bahsetme.
Oh God, Gerry, don't talk about fight.
Gerçekten içeri dönmem gerekiyor.
Gerry, I really have to go back inside
2 ay önce Gerry'nin ortaya çıkmasını beklerken, James ortaya çıktı.
Two months ago I want Gerry to come round, James comes round
Şimdi James'in aramasını isterken Gerry arıyor.
Now I want James to call, Gerry calls
Anlamıyor musun Gerry?
Don't you know, Gerry?
Sadece sevgilin olmaya çalışıyorum Gerry!
I am trying to be your girlfriend, Gerry
İIgisizlik istasyonunda peronda dikilmiş, kalbimi ve ruhumu bavuluma tıkıştırmışım. Lanet olası Gerry ekspresinin gelip, biletimin hala geçerli olduğunu ve trene yeniden binebileceğimi söylemesini bekliyorum.
I am standing on the platform at Limbo Central with my heart and soul packed in my suitcase waiting for the Gerry fucking Express to roll in and tell me that my ticket is still valid, that I may reboard the train
O zaman, daha fazla beklemeyeceğim Gerry.
So I... I'm not waiting any more, Gerry
Lütfen yapma Gerry. Bana dokunmanı istemiyorum.
Please stop, Gerry, don't, I, I don't want you to touch me
Adetim 4 gün gecikti Gerry ve asla gecikmezdi.
I'm late, Gerry... Four days. I'm never late
Gerry cevap ver, kim var orada?
Gerry, answer me.
Beni Gerry yüzünden mi aramadın yani?
Gerry is why you haven't called me?
Gerry baba olacağı için heyecanlanıyor mu?
Is Gerry excited about being a daddy?
Dediğin gibi Gerry.
Like you say, Gerry, I'm Helen's best friend
Dedektif miyim ben?
I have taken two hours off work, Gerry...
Gerry'nin seni öptüğünü gördü mü?
Did he actually see Gerry kiss you?
Bu arada Gerry aradı.
Oh, Gerry called by the way
Gerry mi?
Gerry?