Grandes перевод на английский
23 параллельный перевод
Sakın o Rio Grandeliler'in sıkılmasına izin vermeyin.
Well, now, don't be letting those Rio Grandes get bored.
# # Ypor eso los grandes amores # #
♪ Ypor eso los grandes amores ♪
# # Por eso los grandes amores # #
♪ Por eso los grandes amores ♪
Ve benim cesaretim seninkinden büyük
Las bo las más grandes!
"Las bolas más grandes." İşte bana bunu dedi.
"Las bo las más grandes." That's what he fuckin'said.
Herkes içeride yeri gelmişken huevos grandes, amigo.
Everybody's inside. By the way, huevos grandes, amigo.
Estamos reunidos hoy aqui para celebrar uno de los momentos mas grandes de la vida.
Estamos reunidos hoy aqui para celebrar uno de los momentos mas grandes de la vida.
Beni rezil etme annecim.
Don't tease me, mami. Me gustan las chicas grandes.
"Çüçük yokma istemiyo'm, anni, yutayım ben."
I like huge... choke. Gosto de pedaços grandes mãe, vou engasgar.
Misto ve latte, grande ve venti.
Mistos and lattes and grandes and ventis
Me gusta tus grandes ca.
Me gusta tus grandes ca.
İşte geldik ve Brezilya'nın Sao Paulo şehrindeyiz. Büyük Galeriler'deyiz. Rock Galerisi olarak da bilinir.
We are in Sao Paolo, Brazil, in Grandes Galerias.
O sigara içer, ama ben içecek olursam götümü kesmeye kalkar.
Ella fumar sino si yo fumar, ella cortar los cojones grandes.
- Association des Grandes Crus Classé genel sekreteri? - Tanıtım.
- Promotion.
Küçük bir kız değil o Marty. Gelecek için çok şey vaat ediyor.
Ce ne sont pas des gamines, ce sont les grandes promesses de demain.
Çok büyüklerdi ve şişman, toparlak, mutlu.
Grande? Muy grandes, and fat, round, happy, always bellies full.
- Onu, Casas Grandes'in güneyindeki motosiklet kulübüne kadar takip ettirdim.
What? _ _
- Yolculuk nereye? - Casas Grandes'e.
- _ - _
- Onu, Casas Grandes'in güneyindeki motosiklet kulübüne kadar takip ettirdim.
I had him followed to a bike club, South of casas grandes.
Kafasında büyük şeyler varmış.
Era un chiquillo, pero tenía sueños grandes.
Yalnızca dişleri varmış.
Just... Que des dents. Des grandes dents.
Fransa'daki Özel Okullar Birliği'nden esinlendiler.
They're modeled after the grandes écoles in France.