Gökküşağı перевод на английский
9 параллельный перевод
Duvarında bir gökküşağı yaparlar.
It makes a rainbow right on your wall.
Duvarındaki gökküşağını boyadığını bilmiyor muydun?
Did you know they paint rainbows on your wall?
Sadece duvarındaki gökküşağını göstermek istiyorum.
Oh, I just wanted to show Jimmy the rainbow on your wall.
Kıçına çiçek dövmesi yaptırabilirsin, göğüslerine gökküşağı dövmesi yaptırabilirsin, ama o zamana kadar, çatımın altında yaşadığın müddetçe, kurallarıma göre oynarsın.
Get a flower tattoo on your ass, get a rainbow tattooed on your tits, but until then, when you live under my roof, you play by my rules.
Gökküşağı renkli bilezikleri takacağım.
"The iridescent bangles."
Bana gökküşağı al
Buy me a rainbow
Eğer gökküşağı olmayacaksa... onu... kollarımın arasına almamalımıydım,
If the rainbows hadn't appeared when we were there... If I hadn't held you what would you have done?
Savcılık sanığın Gökküşağı Burger'de gösterecek.
The prosecution will show that the defendant was taking money exchange for sex at the Rainbow Burger drive-thru.
Sanırım sen bebeklere tavşanlara ve gökküşağına da karşısındır.
I suppose you're against babies and bunnies and rainbows, too.