Hench перевод на английский
33 параллельный перевод
Hetch!
Hench!
Artık canım sigara içmek de istemiyor.
Heard it took 20 minutes to pull - his hench-clowns out before they could even get to him.
# Ambarımdan en kuvvetli parçayı al
Take my hench piece out of my larder
Joseph Hench'le tanış, Boston'daki piyade erleri sayesinde Bruzzy olarak da bilinir.
Meet Joseph Hench, also known as Bruzzy by his foot soldiers back in Boston.
Eğer Hench oradaysa, onu da vururuz.
If Hench is there we'll take him down.
Eğer Hench orada olursa, numaramızı kaybetmen herkes için iyi olur.
If Hench is there, you lose our number, for good.
Bianchi'nin elemanligindan en popüler erkek olmaya varan göz kamastirici yükselisini sürdürmek için ihtiyacin olan sey bu.
It's what you need to propel your meteoric rise from Bianchi hench-boy to Best Man Ever.
Sen ve yardakçı maymunun Polly'i çalmaya çalıştınız.
You and your hench-monkey tried to steal Polly.
Hench'le Monroe'nun hâlâ kasabada olduğunu duyduk.
We heard that Hench and Monroe are still in town.
Kuzeyden Hench, Monroe ve Lee'yi çağırdık.
We got Hench, Monroe and Lee coming down from up north.
- Sağ olun Bay Hench.
- Thank you, Mr. Hench.
Hench ateşten korkuyor.
Hench is scared of fire.
Julius Hench bana bir seçenek sundu.
Julius Hench gave me a choice.
Kimse Hench'i bırakamaz.
Nobody leaves Hench.
Hench çocuğu seviyor.
Hench loves the kid.
Hench sana böyle mi söyledi?
Did Hench tell you that?
Eğer Hench sana kötü adamın benim olduğumu söylerse ona inanır mısın?
If Hench told you I was a bad man... Me. Would you believe him?
Sağ olun Bay Hench.
Thank you, Mr. Hench.
Hench'in karısı çıkmayı denedi.
Hench's wife tried to get out.
Hench ne yaptı?
What does Hench do?
Hench'i böyle çıkaracaksın.
That's how you get Hench.
Hench, babanın cenaze marşını çalıyordu.
Hench was conducting your daddy's requiem.
Bay Hench.
Mr. Hench.
Hench'in şu siktiriboktan eski tiyatrosunda bir sıçanı var.
Hench has a rat in that shitty old theater of his.
Julius Hench sana ailenin fotoğraflarını gönderiyorum.
Julius Hench, I am sending you your family pictures.
Julius Hench kaseti duydu.
Julius Hench heard the tape.
Hench'in şu siktiriboktan eski tiyatrosunda bir sıçanı...
Hench has a rat in that shitty old theater...
Üzgünüm Bay Hench.
I am sorry, Mr. Hench.
Selamlar suç ortakları, bugün tutuklanma işlerinizle ben ilgileneceğim.
Hey there, hench-dudes. I'll be handling your arrest today.
Eddie Fung'ın yerini Colin Brandow aldı, onunkini Ethan Stokes ve sonra Tanya Astor, sakın annesine söylemeyin sonra da kocasıyla tanıştı, Matt Hench ki onunla da üç ay önce boşandılar.
Eddie Fung was replaced by Colin Brandow, then Ethan Stokes, then Tanya Astor, don't tell her mother, then she met her husband, Matt Hench, who she divorced three months ago.
Hetch! Buldum!
Hench!