Hooo перевод на английский
68 параллельный перевод
[Brakes Screeching] Hooo!
- [Brakes Screeching] - Whoa!
Hooo, Pete.
Whoa, Pete.
Hooo!
Whoa!
Hoo, Hooo.
Yo, there.
Hooo!
Ho!
Gidecek fazla yer kalmadı, artık "hooo" sesi geliyor,
♪ No, there ain't far to go ♪ Now they're hollering'"whoa!"... ♪
- Hoo, hooo!
- Whoa, whoa!
- Hooo.
- Whoo!
Hooo.
Whoa.
Hooo, John.
Whoa, John.
Genç bir kız fotoğraf çektirmeye gittiği zaman yavaşça boynuna dokunarak, kulağına eğilir ve "hooo" der.
When a girl has her photo taken, he goes "Oooh!" in her ear, while he gently caresses her neck.
Vay canına! Evet!
WHOOO-HOOO!
Gergin, o yüzden içeride "woo hooo"
Oh, he's nervous, so he's in the "whoo-hoo."
- Hooo
- Whoo!
Hooo!
Whoo!
- İşte böyle!
Woo-hooo! Oh yeah!
Ho-ho-hooo, hayır, hayır, hayır, hayır.
Ho-ho-hooo, no, no, no, no, no.
Buna inanmıyorum.. hooo!
I don't believe this.. woooo!
Bu arada.. Beni düşerken gördüğünü söylediğinde inişimin sert mi yoksa yumuşak mı olduğunu söylemedin ama en son hız sınırını aşmayı başardığımda.. Hooo!
By the way... when you told me how you saw me going out not with a bang or a whimper... but after achieving my own personal... terminal velocity..
Küçük bir kız, "Bir kalem alabilir miyim?" dedi.
A girl said, "Can I have a pencil?" Hooo!
- hooo!
- Whoa!
Ho-ho-hooo!
Whoo-hoo-hoo!
- Hooo Hoo!
No, no. Sorry.
- Arayan, cesedin ne olduğunu bilmediğini söylemiş.
- Caller said he didn't know what it was. - Hooo...
Hoo. Hooo!
Whoa, whoa, whoa!
Tamam, hooo!
All right, whoa!
hooo.
Woo.
Prototipi görerek sipariş aldıklarına inanamıyorum.
Hooo! I can't believe they placed an order before they saw the prototype.
Ve işte bu da, Betty Ford Rehabilitasyon merkezinden çıktıktan sonraki hali.
Yoo-hooo! And this is what she's like after Betty Ford.
Hoo, hooo!
Whoa, whoa!
Hooo!
Whoa, there!
Hooo!
Whoa, there.
- Hooo!
- Whoa!
Neydi?
Ohhhh-hooo. What was it?
- İstersiniz, değil mi?
- Oh bloody hell! Hooo! - Now you're shaking even more!
hoo, hoo, hooo.
Ho der, ho der, ho der.
Hooo!
Stop!
Bu mükemmel.
Hooo, ho, ho! That is awesome.
Ve küçük meleğin biraz serseri oluyor.
And your little angel has been a bit of a hoo-hooo-hooligan.
Haaaa... bana önce istediğini yap Sonra kazık olduğumu söyle.
Hooo... when that you've done everything with me I've become a pile on
- Ho hooo!
- Whoo-hoo!
- Tamam... Hooo!
Both :
Domuz-hadi-i-i-i-lan?
Pig-hooo-o-o-o-ey?
Domuz-hadi-i-i-i-lan!
Pig-hooo-o-o-o-ey!
- Domuz-hadi-laaan!
Pig-hooo-eeeey!
Domuz-hadi-i-i-i-lan!
PIG-HOOO-O-O-O-EY!
Hey harika Murdock, harika!
Ya-hooo! Hey, great, Murdock, great!
Şey, artık fark etmez.
Whooo-hooo!
hooo, hayır, hayır, hayır beni bunun içine çekemezsin sadece Eric'e yaptır hayır, Eric'in bunu yapması yasak aslında Bambi'nin toynaklarıyla yemek yememi istedi.
Whoa. No, no, no, no, no, no, no. You're not gonna rope me into that.
yo hooo acılın
Set sail for Yo Ho...
Hööö, öyle mi?
Really? But I...