Hoş geldiniz перевод на английский

Lord Langbourne. Hoş geldiniz.

Lord Langbourne, welcome.

Cehennem Haftası'na hoş geldiniz, keçiler!

Welcome to Hell Week, goats!

Hoş geldiniz, hoş geldiniz!

- Oh! Welcome, welcome! - Uncle Mikhail!

Hoş geldiniz. Buyurun, oturun, yiyip için.

You are welcome - please, sit, eat, drink...

Evet, evet, hoş geldiniz.

Yes, well, you're very welcome.

Hoş geldiniz beyler.

You are welcome, gentlemen!

Tekrar hoş geldiniz generalim.

Welcome back, Your Grace.

Prenses, hoş geldiniz, sefa getirdiniz.

Princess, you're very welcome, very welcome...

Paris uçağına hoş geldiniz.

Welcome on-board this City Dart flight to Paris.

Tamarack Motor Court'a hoş geldiniz.

Welcome to the Tamarack Motor Court.

Hoş geldiniz, nasıl yardımcı olabilirim?

Welcome. How can I help you?

- Hoş geldiniz.

So good to see you again.

Hoş geldiniz efendim.

Good to see you, sir.

- Merhaba, hoş geldiniz.

Hi. How are you? Hello, sir.

Merhabalar, hoş geldiniz.

Hello and welcome.

Eve hoş geldiniz hanımefendi.

Welcome home, Madame.

Hoş geldiniz. Beklentilerim yüksek James.

High hopes, James.

Hoş geldiniz.

You're most welcome.

Yüzbaşı Randall Versay'a hoş geldiniz.

_ _

Eve hoş geldiniz hanımım.

Welcome home... Milady.

Güverteye hoş geldiniz.

Welcome aboard.

Cortez'e hoş geldiniz.

Welcome to the Cortez.

Dallas'a hoş geldiniz.

Welcome to Dallas.

Geleceğe hoş geldiniz, Dr. Railly.

Welcome to the future, Dr. Railly.

- Ofisime hoş geldiniz.

Welcome to my office.

Emniyet müdürü ve kriminal operasyonlardan sorumlu müdür yardımcısı Jim Burns'e hoş geldiniz diyorum.

I'd like to welcome the Chief Constable and the Assistant Chief Constable Crime Operations, Jim Burns.

Iyi, hoş geldiniz.

Good, welcome.

- Bayan Sloane, hoş geldiniz.

- Ms. Sloane, welcome.

Merhaba, Amerika, ben Jon O'Neill. Washington'daki Bu Hafta'ın özel bir basımına hoş geldiniz.

Hello, America, I'm Jon O'Neill, welcome to a special edition of This Week In Washington.

Bayanlar baylar, lütfen hoş geldiniz. Şu anın adamı, Frank McGill.

Ladies and gentlemen, please welcome the man of the moment, Frank McGill.

Dedektif, tekrar hoş geldiniz.

Detective, welcome back.

Pennsylvania'ya hoş geldiniz, Bay Loera.

Welcome to Pennsylvania, Mr. Loera.

Dick Webster Yapımcılık'a hoş geldiniz.

Welcome to Dick Webster Productions.

Akıllı Telefonlar Biziz'e hoş geldiniz.

Welcome to Smart Phones Is Us.

İkiniz de hoş geldiniz.

Welcome back, you two.

Güney Carolina'ya Hoş Geldiniz

_

Hoş geldiniz.

Welcome.

Gemiye hoş geldiniz.

Welcome aboard.

Gittiğiniz yere hoş geldiniz.

Welcome to where you're going.

Otelimize hoş geldiniz, efendim.

Welcome to the club, sir.

Güvenli odaya hoş geldiniz.

Welcome to the safe room.

Eve hoş geldiniz Axon.

Welcome home Axon.

Müzik sektörüne hoş geldiniz.

Hey, welcome to the music business.

Mahallemize hoş geldiniz.

Um, but welcome to the neighborhood.

Merhabalar ve yirmi dördüncü Edebiyatta Kadınlar Bağış Gecesi'ne hoş geldiniz!

Hello, and welcome to the 24th Annual Women in Literature Charity Honors.

Batı Dünyası'na hoş geldiniz.

Welcome to Westworld.

Hoş geldiniz ekselansları.

Welcome, Your Grace.

Hoş geldiniz efendim.

Welcome, sir.

Hoş geldiniz!

Welcome!

Que Rico'ya hoş geldiniz.

Welcome to Que Rico.

Hoş geldiniz.

- Hello.