Juris перевод на английский

- Bö.. bölge.

- Juris... jurisdictional.

İki derece birden aldı, Juri ödülü dahil.

Earned two degrees, including his Juris Doctor.

İşimin sınırlarını bana öğretmeye kalkma tamam mı? Yoksa kıçını tekmelerim.

You give me that "juris-my-dick-tion" crap, you can cram it up your ass.

Hukuk ilmi kuralları aptal değil.

The rules of juris prudence aren't stupid.

Ama asla "juris doctorate", yani hukuk doktorluğunu alamadım.

But I could never get my juris doctorate.

"Adalet" ne demek?

- what's this mean, "juris..." - "Jurisprudence"?

Üsse girince İngiltere'den ayrıldın ve Mısır topraklarında uluslararası tanınmış ve Amerikan yetki alanındaki bu konteynıra getirildin.

When you entered the base, you left Britain, and you passed through U.S. juris - diction and into this container, which is internationally recognised as the sovereign territory of Egypt.

Kuzenim Juris de orda olacak ve seninle tanışmayı çok istiyor.

My cousin Yura will be there and he's been dying to meet you.

Juris bir mezarcının çıraklığını yapıyor.

Yura is the one that works as a mortician's apprentice.

Bu odada bir avukatın pis kokusunun geldiğini anlamıştım.

I thought there was a fetid smell of Juris Doctor coming from this room.

Yetkini siktirtme Kyle.

Juris-dick in my ass, Kyle.

Bunların yetki alanımla ne alakası...

What's this got to do with anything in my juris...

- Şuradaki de Belarus Devlet Başkanı Boris Sakovich ve heyeti ve son olarak Letonya Devlet Başkanı Juris Nikonov.

Mikko's a big fella. Over there is Belarus President Boris Sakovich and his entourage, and finally Latvian President Juris Nikonov.

Sakovich bardağa koydu, Juris de dağıttı. Herkes içkiye erişebilirdi.

Sakovich poured it, and Juris passed it out.

Yasaların söyleminden de çok emin olduğun açık.

You seem real cocksure about the juris-dick-tion you're in.

- HUKUK DİPLOMASI

- JURIS DOCTOR