Kahpe перевод на английский
810 параллельный перевод
- Kahpe!
- You bitch!
Görüyor musun, kahpe nasıl sonuna kadar şeytanlığını kullanmaya devam ediyor?
See how the bitch uses her arts to the last.
Evet kahpe.
Yeah, bitch.
Bana kahpe diyorsun ama ben senin ve askerlerinin ruhlarına acıyorum.
You call me harlot, but I have great pity on your soul and the souls of your men!
Pis, kahpe.
Dirty, double-crossin'-
- Kahpe.
Tramp.
Kahpe.
Tramp.
Beş paralık, adi, işe yaramaz kahpe!
Cheap, little no-good tramp!
Sana ve kahpe annene yaptığım onca şeyden sonra... -... bu şekilde mi teşekkür ediyorsun?
Is this your thanks for all I have done... for you and your slutty mother?
Edward'ın karısı olacak korkunç cadıyla o sokak sürtüğü kahpe Shore birlikte büyü yapıp beni bu hâle getirdiler.
And this is Edward's wife, that monstrous witch... consorted with that harlot strumpet Shore... that by their witchcraft thus have marked me.
"kahpe feleğin ok ve yaylarına maruz kalmak mı"
"to suffer the slings and arrows of outrageous fortune"
Kahpe!
You slut!
Kahpe!
Slut!
Bu doğuştan kahpe hayat beni böyle yaptı.
A bachelor since birth, life has made me what I am
O bir kahpe, kötü kadın.
She's a bitch, a bad woman
- Yani diyorsunuz ki, o kahpe...
- You think that cheap little...
Bence iddia makamı, sahip olduğu kaypak, kahpe ve iki yüzlü yalancılar koleksiyonu için tebrik edilmeyi hakediyor.
I think the prosecution deserves congratulations for having the best collection of shifty-eyed, double-crossing two-faced liars.
Kahpe dünya!
Ah this world! This rotten world!
- - Seni kahpe!
- You bitch!
Kahpe kuşlar!
These dirty beasts!
Kahpe!
Whore!
Kahpe döIü, kalın katalı, kepçe kulaklı dangalak!
A whoreson, beetle-headed, flap-ear'd knave!
Utanmaz kahpe!
Shameless bitch!
Seni kahpe, seni orospu.
You tramp.You whore.
Bastığım toprağı yalaman gerekir, seni kahpe!
You should be kissing the earth where I walk, you bitch!
Kahpe dölü.
Son of a tramp.
Boktan kahpe!
Fucking bitch!
- İşleri başlatan kahpe burada değil bile.
The bitch who started it all isn't even here.
Sert ve kahpe televizyon programları dünyasının tipik bir özelliği bu.
This is typical of the harsh and bitchy world of television features.
- Kahpe! - Hayır!
- You damn flirt!
Kahpe!
You bitch!
Otelime yaptıklarından sonra o kahpe evladına... 3 bin dolar mı söz verdin?
You promised that son of a bitch $ 3,000... after what he did to my hotel?
Seni adi, kokuşmuş, kahpe- -
Why, you low-down, stinking, son of a -
Seni işe yaramaz, adi kahpe evladı.
You no-good, worthless son of a bitch.
Kahpe!
That bitch!
Ηep derdim ki bir erkek için kaνga etmem, ama bana iyi bir siyah erkek bul... kahpe bana sesini bile çιkaramaz.
I always said I'd never fight over a man, but you let me have a good black man... the bitch can't say shit to me.
Kahpe annem burada... Aşağıda.
The harlot my mother is here below.
Ahmak kahpe!
Dumb bitch!
Kahpe!
Hey, Mama!
Kahpe!
Damn!
Hepsi kahpe. .. aynı zamanda teknolojik imkanlarımız ve bilgimiz var ve Amerika'yı fosil yakıt boyunduruğundan kurtarabiliriz.
... more extravagantly than any other community, but we also have the technological means and know-how to help free America from the grip of fossil fuels.
Yoksa tek bir kayıt için bu kadar para ödeyeceğimi mi sandın? "Her şey kasette kayıtlı." Kahpe!
You didn't think I'd pay that price for a cassette alone. "You'll find everything on the cassette". The slut!
Üç kuruş için bile her dolabı çevirebilecek yaşlı bir kahpe.
Just a poor old whore who bellies up for any crook with two bucks.
Bir kahpe ve bir hırsız.
A whore and a thief.
Allah belanı versin, seni küçük kahpe!
God damn you, you little bitch.
Kahpe felek!
Tough luck!
Hiç bir zaman unutmadım Kahpe yalnızlığı
My memory has not betrayed me Of the solitude that slayed me
Kahpe!
Bitch!
- Kahpe!
- Harlot!
Kahpe Kaderin yüzünü çevireceği ancak öncesinde darbesini vuracağı James B. W. Bevis, Alacakaranlık Kuşağı'ndan yalnızca bir blok ötede.
MR. JAMES B.W. BEVIS, JUST ONE BLOCK AWAY FROM THE TWILIGHT ZONE.
Kahpe.
Slut!