Kaori перевод на английский
181 параллельный перевод
Öyleyse Kaoru mu?
Is it about Kaori, then?
Onları boş ver.
We're not here over your Midori or Kaori.
Çeviri : nano
English subtitles by Yoshida Kaori Additional translation by Ubique, snOOpee, gerbil04 and Kuzuha
KAORI HAYAMI RIE SAOTOME
KAORI HAYAMI RIE SAOTOME
En genç kızım, Kaori.
Kaori.
Leydi Kaori, size refakat etmeme izin verin.
Kaori, I will lead you.
Yagyu Kaori'yim!
I am Kaori Yagyu.
Leydi Kaori öldü!
Kaori is...
Kaori mi?
Kaori...!
Hyogo, Kurando, Gunbei ve Kaori hepsi etkili kılıç ustalarıydı. Hepsi de yenildi.
Hyogo, Kurando, Gunbei and Kaori, all your beloved failed.
Yagyu Kaori'yim!
L am Kaori Yagyu.
Kaori...
Kaori...
Kaori!
Kaori!
Neler oluyor, Kaori?
What did they do, Kaori?
Kaori?
Kaori?
Kaori ölecek!
Kaori's gonna die!
Kaori's ölüyor!
Kaori's dying!
Kaori'nin acısı benim içime giriyor...!
Kaori's pain is coming into me...!
Kuzenim Kaori'ye dikkat et. Minnettar olurum.
Take care of my cousin Kaori, I'd appreciate it.
Günün ilerisinde, Kaori biricik ailem oldu.
On that day forward, Kaori became my only family.
Kaori'yi baştan çıkartmayacağıma dair neden söz verdim sanki?
Why did I ever swear that I wouldn't seduce Kaori?
Verdiğim sözden dolayı, Kaori asla asistanımdan ilerisi olamadı.
Because of the promise I made, Kaori has never been more than my assistant.
Ryu Saeba, Ben de asistanı Kaori.
He's City Hunter, I'm his assistant Kaori.
Kaori bana biraz yemek yap.
Kaori, make me some lunch.
Kaori...
Kaori... Go right on board.
Adamın biri Kaori'yi yakaladı götürdü.
That one man grab Kaori He took her.
Kaori nerede?
- Where's Kaori?
Kaori, güvendeyiz.
Kaori, we're all set.
Kaori, nereye gidiyorsun?
Kaori, where are you going?
Kaori, neyin var?
Kaori, what's wrong with you?
Kaori senin neyin peki?
Kaori will be what?
Bu sabah ise, Kaori ve Mizuho
On this morning's update, Kaori and Mizuho.
Kızlar # 1 Mizuho, Kızlar # 12 Kaori, Ölü
Girls # 1 Mizuho, Girls # 12 Kaori, Dead.
Kaori-chan?
Kaori-chan?
Bu sabah ise, Kaori ve Mizuho
On this morning's update, Kaori and Mizuho
Kızlar # 12 Kaori, Ölü
Girls # 12 Kaori, Dead
Kaori Momoi Ken Ogata
Kaori Momoi Ken Ogata
Öne çıkmlarına izin verin. 123 00 : 22 : 24,053 - - 00 : 22 : 27,891 Ben Tanihara'nın oğluyum. - Ve bende kızı, Kaori.
Let them forward.
Ichikawa Jun ] ]
Mado Kaori
Adım Assa Kaori.
My name is Assa Kaori.
Assa Kaori.
Assa Kaori.
Evet, öyle, Assa Kaori.
Yeah, Assa Kaori.
Kaori bile ona ne olduğnu bilmiyor.
Even Kaori doesn't know what happened to her.
Kaori de mi?
Even Kaori?
Kaori Fujiwara.
Kaori Fujiwara.
O Kaori kaltağı rahibe geri dönecek.
That slut Kaori will go back to the priest.
Kaori ile karşılaşana kadar dipsiz düşüşü sürdüren bir fahişeydim.
I was just some bitch who kept falling over'til I met Kaori.
Ve Kaori ortaya çıktı.
And then there was Kaori.
Kaori'yi severek büyüdüm.
I grew to like Kaori.
Kaori'nin en iyi dostum olması doğal görünüyordu.
It seemed natural that Kaori became my best friend.
Kaori.
Kaori.