Kathy перевод на английский
2,004 параллельный перевод
Kathy?
Kathy?
- Kathy!
Katya!
Babam ve Kathy, yukarıda bizi izliyorlar mıdır acaba?
Pa and Kathy are watching over us?
Biliyorum ki sen ve Katie, birbirinizle ilgilenebilirsiniz.
And I know that you and Kathy will look after each other.
Ama Kathy öldüğünden beri, benim hiç olmadı.
But since Kathy died, I've had none.
İsmi Kathy'di.
Her name was Kathy.
Ben, Jenny'i kurtaramadım ve sen de Kathy'i kurtaramadın.
I couldn't save Jenny... and you couldn't save Kathy.
Unutma, kitaplarının sonunda Kathy Reichs her zaman katili yakalar.
Just remember, at the end of your books, Kathy Reichs always gets the murderer.
Kathy Reichs ve FBI adamı AMG'nin arkasında?
Kathy Reichs and the FBI guy in the back of the AMG? - The arrest.
Hatta yaprakları beğendik diye Kathy'yle New England'a taşınmayı düşünmüştük.
In fact, Cathy and I considered moving to New England'cause we love the foliage.
Kathy, sanırım balayımız için mükemmel bir yer buldum.
Kathy, I think I just found the perfect place for our honeymoon.
Bu seksi enerjiyi Kathy'e iletmek için sabırsızlanıyorum.
Just can't wait to take this sexual energy back to Kathy.
Banks, yapma bunu, Kathy ile evlenme.
Banks, don't do this. Don't marry Kathy.
CEO olmak için bin Kathy Geisses ile evlenirim.
I'd marry a thousand Kathy Geisses to be CEO.
Tabii ki Kathy'nin biraz rehberliğe ihtiyacı var nişanlısı da bunun için var.
Of course, Kathy's gonna need some guidance, but that's what her fiancé is for.
Sana ofisinde mutluluklar dilerim Kathy.
Well, I wish you the very best with the office, kathy.
Kathy Geiss'in ofisi.
Kathy geiss's office.
Bak, bir kaç gün önce, gazetede, Kathy'le senin fotoğrafını gördüm. Biraz araştırma yaptım ve teyzenin evinde yaşadığınızı öğrendim.
Look, a couple of days ago, I saw a picture of you and kathy in the paper, and I did a background check, and I found out that you're living back at your aunt's place.
Selam, Kathy.
Hey, Kathy.
Hayır, hayır, Kathy, artık değil.
No, you don't, Kathy, not anymore.
Beni kızdırmaya mı çalışıyorsun Kathy?
You trying to make me mad, Kathy?
Kathy, sana karşı hala hisleri olan bir adama böyle kaba davranmamalısın.
Now, kathy, you shouldn't be rude to a man who still has feelings for you.
Michael bana senin ne kadar sakar olduğunu söylemişti.
michael told me what a klutzy kathy you are.
Kapını açık bırakmamalısın, Kathy.
You shouldn't keep your doors unlocked, kathy.
Acelen ne Kathy?
what's your hurry, kathy?
Elindeki en iyi şey bu mu Kathy?
Is that the best you can do, kathy?
Acelen ne Kathy?
WAYNE : What's your hurry, Kathy?
Ben Kathy.
- I'm Kathy. - Hi.
İyi, bildiğin gibi her zaman olduğu gibi.
- He's okay, you know, same as always. - This is Kathy.
- Bu Kathy. - Bella signorina.
- Bella signorina.
Kathy.
Oh, Kathy. Shit.
Kathy, bekle, bekle.
Kathy, wait, wait.
Kathy, onu senin iyiliğin için yapmak zorundaydım tamam mı?
- Kathy, I had to do that for your own protection, okay?
Senin adın Kathy mi?
Is your name Kathy?
Kathy'nin ödevi.
It's Kathy's test.
Kathy, sıradaki hangisi?
Kathy, what's the next one?
Kathy yüzme yarışını kazandı.
Kathy won it in the swim meet.
Kathy'yi getirdiğin için teşekkürler.
Thanks for bringing Kathy over.
Kathy'nin Washington Post'un elemanına cilve yaptığını kimse gördü mü?
So, uh, anyone see Kathy kiss up to that guy from the Washington Post?
Tom Cruise ve Kathy Holmes, Montezemolo ve Andreoli Woody Allen ve Soon Yi, Pierce Brosnan ve Kelly Smith.
Tom Cruise and Kathy Holmes, Montezemolo and Andreoli, Woody Allen and Soon Yi, Pierce Brosnan and Kelly Shaye-Smith.
Kathy, onu getireceğiz.
Kathy, we're gonna get her.
- Arkadaşım Kathy'nin amcası bundan öldü.
- Kathy's uncle died from a heart attack.
Evet, elbette Kathy.
Yeah, yeah. Sure thing, kathy.
Kathy'i gözaltına alırsak çocuk koruyucu aileye gidecek.
She'll go into care if we keep Kathy in custody.
Burada işimiz bittiğinde numarasını veririm.
ARE YOU MISS KATHY REICHTER?
Burada, Charlotte'ta hava 4 derecenin altına düştü mü zor dayanıyorum. Kathy bunun dolaşımla alakalı olduğunu söylüyor.
Cathy says it's a circulation thing.
Elindeki en iyi şey bu mu Kathy?
Is that the best you can do, Kathy?
Kathy, buraya gel.
- Kathy, come here.
Kathy.
- Kathy.
Kathy, bekle bir saniye.
Kathy, wait a second.
- Kathy.
- Kathy.