Keiso перевод на английский
36 параллельный перевод
Seni bir arkadaş olarak seviyorum, KeIso.
I really like you as a friend, Kelso.
KeIso, "porno" demeyi kes
Kelso, stop saying "porno."
- Sen ve KeIso... milyonlarca defa yaptınız.
- You and Kelso... have done it a million times.
Jackie ve KeIso.
Jackie and Kelso.
Eric ve KeIso'unun almasını istiyorun.
I want Eric and Kelso to go get it.
Jackie ve KeIso orada oldukça rahatlar.
Jackie and Kelso certainly made themselves comfortable.
- Hayır, KeIso, bu fahişeler için geçerli.
- No, Kelso, that is prostitution.
Ne biliyorsun, KeIso?
What do you know, Kelso?
KeIso, daha ne kadar... bu lanet Jackie'ye katlanacağız?
Kelso, how much longer... are we gonna have to deal with the whole Jackie experience?
- KeIso, çok kibarsın.
- Kelso, that's sweet.
- KeIso.
- Kelso.
KeIso, söyle ona.
Kelso, tell her.
KeIso, sen bir dahisin.
Kelso, you're a genius.
Teşekkürler, KeIso.
Thanks, Kelso.
KeIso bir tane daha kaçırdı.
Kelso misses another one.
KeIso, Jackie ev ödevini cumartesi günü yapıyor.
Kelso, Jackie does her homework on Saturday night.
Tam zamanı, KeIso. Söyle hadi.
This is a moment, Kelso.
Merhaba, KeIso.
Hello, Kelso.
Merhaba, KeIso
Hello, Kelso.
Ve senin için yanıyorum, KeIso. dedi
And I'm hot for you, Kelso.
KeIso, kolay bir soru :
Kelso, quick question :
KeIso, evine git.
Kelso, go home.
KeIso, şunu kesecekmisin?
Kelso, would you stop that?
Dediğim gibi KeIso.
It's like I told you, Kelso.
Biliyor musun KeIso, her zaman senin bir tür aptal olduğunu düşündüm.
You know, Kelso, I always thought you were kind of dumb.
KeIso dostum, kadınlar küçük kek gibidirler, tamam mı?
Kelso, man, women are like muffins, okay?
- KeIso, Jackie ile konuşmuyor musunuz? - Asla, dostum.
- Kelso, you're not taking Jackie?
Jackie, sen ve KeIso arasında neler oluyor böyle?
Jackie, what the hell is going on between you and Kelso?
MichaeI KeIso'nun çocuğunu taşıyorum.
I am carrying Michael Kelso's child.
KeIso, "porno" demeyi kes
Kelso, stop saying "porno." I didn't say it, Mr. Forman.
Selam KeIso.
Hi, Kelso.