Krema перевод на английский

Krema mı yoksa şeker mi alırsın?

Do you take cream or sugar?

Krema mı yoksa şeker mi alırsın?

D-do you take cream or sugar?

Krema mı, şeker mi?

Cream or sugar?

Tatlım, tereyağı ve ekşi krema yiyebiliyorsam patatese ihtiyacım yok demektir.

HONEY, IF I CAN HAVE BUTTER AND SOUR CREAM, I DON'T NEED A POTATO.

- Carbonara bir tür krema değil mi?

- Carbonara's not a cream sauce?

- Sonra bir kat krema ki bunu sıfırdan yaptım.

Then custard, which I made from scratch.

- Sonra birazcık daha krema.

Then a little bit more custard.

Krema, güzel.

Custard, good.

- Peki krema?

- And the cream?

Daha fazla krema var mı?

Got some more marshmallows?

Dolgu krema ve aperatif kek?

Cream filling and snack cake?

- Hey, krema poşetini yere bırak.

- Hey, put the pastry bag down.

- Kahve ve krema. - Teşekkürler.

Coffee and Ovaltine.

Birinde, muz kabuğuna basıp dev bir krema fıçısının içine düşüyordum.

In one, I slip on a banana peel and fall into a giant vat of whipped cream. - Silly and fattening.

Kremalı, salsa, yengeç ve hoşaf. Cipsler, patates, mısır, mavi mısır, ekşi krema ve soğan tuz ve sirke.

What do you think, more salt, more cilantro, a little zing of Tabasco?

Ekonomi çırpılmış krema gibi, berbat durumda.

This is not a good economy in which to be whipped cream.

Belki en üstüne krema topları bile koyulabilir.

Maybe even a buttercream cross on top.

- Likörlü krema ve dört kaşık.

We'll have one zabaglione and four spoons.

- Krema nasıl?

How's the mousse?

Gizli malzemem ekşi krema.

Sour cream is the secret ingredient.

Küçük bisküvi ister misin? Ama ben minileri daha çok seviyorum. Krema-bisküvi oranı bana göre daha iyi.

Why don't we start with something simple like wine glasses

Su geçirmez krema!

Waterproof mousse!

bir, iki... krema, süt?

one, two... cream, sugar?

Ama yüzünde, koca bir çikolatalı pembe krema vardı.

But he had this huge chocolaty red welt on his face.

Yani kahvesinde biraz krema vardı diyelim.

Mulatto. Just let's say he had a little cream in his coffee.

- Ve köpüklü krema?

- And whipped cream?

- Köpüklü krema?

- Whipped cream?

sütlü krema dökeceksin. bunun için çok pahalı bir fırın alman gerekiyor.

Pumpkin pie... store-bought from the very, very expensive store.

Krema var mı?

Got any cream?

Şimdi biraz pişmesini bekleyelim. Ve sonra da, biraz krema ekleyeceğiz.

Now we'll just let that cook for a bit.

Kıçımın arasına krema kaçmış.

I got a frosted ass crack. Hey, Finch?

Krema ve şeker alır mısınız?

- Will you be wanting cream and sugar?

- Krema alırım.

- l'll take some cream.

Ve işte krema.

And the cream.

Yemeğin yanında kocaman patatesler servis edilirdi. Haşlanmış ve üzerine ekşi krema sürülmüş şekilde. Soslar, kızarmış soğanlar, mantarlar...

They'd come to the table with these giant spuds just swimming in butter and sour cream and chives, and fried onions and mushrooms.

- Birisi biraz krema alabilir mi?

- Would someone get some cream?

- Yalnızca krema mı gerekli?

- Is cream all we need?

- Krema mı?

- Cream?

- Krema.

- Cream.

- Krema?

- Cream?

Krema, şeker?

Cream or sugar?

- Krema?

Cream?

Genetik biyolojik hastalıklar çok büyük miktarlarda ilaç tüketimine... Krema.

A genetic biological disease that could lead to using large amounts of- -

- Muhabirin bacaklarına krema dökerken profesyonelliğin neredeydi?

Where was it when you were pouring cream down the reporter's leg? Oh, please.

- Krema şeklinde miydi?

- Was it salmon mousse?

Üzerinde krema da olsun.

Cherry on top.

Dikkat et, domates çorbamın içine süt ve krema koydu.

Careful. I just got tomato soup with half and half in it.

Evet, süt ve krema düğmesi takılıyor... o yüzden onu düzeltmek gerekiyor. İşte böyle.

Yeah, the half and half button sticks, so you just gotta kind of... clear it.

- Krema için para alsam.

- How'bout I charge for cream?

Krema?

Cream?

Dikkat et, domates çorbamın içine süt ve krema koydu.

I just got tomato soup with half and half in it.