Kure перевод на английский
16 параллельный перевод
Yamaguchi'den eve dönerken Kure'yi ziyaret etmiştim.
I visited Kure on my way home from Yamaguchi.
Kure'deki Masatsura'yı.
You know, the Masatsura you did in Kure.
Kurumuş gözleriyle birisi benim için ağlıyor...
Kawaita hitomi de dareka naite kure Someone, cry for me with parched eyes.
Kurumuş gözleriyle birisi benim için ağlıyor...
Kawaita hitomi de dareka naite kure
Wilmington'da 72, Rightsville'de 74 ve Kure Sahili'nde 71.
Currently 72 degrees in Wilmington, 74 at Rightsville, and 71 at Kure Beach.
- Öyle, Kure Sahili'ne hoşgeldin.
- Well, welcome to Kure Beach.
1943 yılında, Kure'de çekildiğini söylemişti.
Says it was taken in 1943 in Kure.
"Bahar, 1944, Kure Limanı"
"Spring, 1944 - Kure Harbor"
Orası Kure. Yamato'nun inşaa edildiği yer.
That's Kure, where the Yamato was built.
Daha sonra nekahat dönemi için Kure'ye gönderildi.
Then sent to Kure to recover.
19 Mart'ta Japon Donanmasını hedef alan 70 uçaklık bir A.B.D. gücü, Hiroshima ve Kure'ya saldırdı.
On March 19th a force of 70 planes raided Hiroshima and Kure aiming for shipping and the naval boatyards.
Kure'de nekahatteyim.
I'm convalescing in Kure.
Adım Kure, bana böyle diyorlar.
My name Kure, but it says so.
Kure... ku.. re
Kure... ku.. re
ALTIN KÜRE : KESİNLİKLE GEREKLİ BİR ÖDÜL PROGRAMI En iyi Komedi veya Müzikal dalında Altın Küre
Looks like some idiot parked his car on the bridge. ♪ ♪ And the Golden Globe for Best Comedy or Musical goes to BoJack Horseman, my friend, for his book One Trick Pony.