Lasser перевод на английский
19 параллельный перевод
Hey Lasser, seni bugün Eagle'da izledim habercilik budur işte.
Hey, Lasser! Saw that piece on Eagle today. Now, that's reporting.
- Tekrarlayabilir misiniz?
Mr. Lasser, could you repeat that?
Ben Dr. Stephen Lasser.
I'm Dr. Stephen Lasser.
- Bay Lasser, patlamadan hemen önce dışarı çıktığınızı söylemiştiniz.
Mr. Lasser, you said you walked outside just before it exploded?
Bay Lasser birçok adamımız burada patlama ile ilgili inceleme yapıyor.
Mr. Lasser, we have a lot of people out here investigating the explosion.
- Senin plakayı araştırdık. Angelina Lasser adına kayıtlı.
We ran your motorcycle plate, registered to an Angelina Lasser.
Evet, kardeşleri iki yıl evvel öldürüldü ve failinin Angelina Lasser olduğunu düşünüyoruz.
Yes, his brothers were killed two years ago, and we believe Angelina Lasser was responsible.
Sadece bilmenizi istedim. Lasser kundaklaması ile ilgili dosyalarınızı ikinci bir fikir almak için Seattle'a gönderiyoruz.
I just want to let you know that we are sending your case files on the Lasser arson to a Seattle lab to get a second opinion.
Angelina Lasser bir canavar.
Angelina Lasser is a monster.
- Angelina Lasser'ı hatırlıyor musun?
What's going on? You remember Angelina Lasser?
Lasser Glass çok gezmiş bir camdır.
The Lasser Glass is a well-traveled gem.
Lasser Glass için bir transfer emri çıkardığını gördüm.
I noticed you put in a transfer order for the Lasser Glass.
Bugünkü deneyin amacı arkamdaki objenin, Lasser Glass'ın gözle görülür, tahmin edilebilir bir doğaüstü güç olduğunu kanıtlamaktır.
The purpose of today's experiment is to prove that the object behind me, the Lasser Glass, is home to an observable, predictable supernatural force.
Lasser Glass'ın kökeni hâlâ bilinmiyor bu yüzden size tam bir tarih sunamıyorum ama izler 1754'de Londra'da başlıyor.
The origin of the Lasser Glass is unknown, so I can't provide a complete history, but the trail starts in London in 1754.
Philip Lasser, Leicester'in 17. Kontu aynayı ele geçirdi ve onu şöminesinin üstüne astı, ve...
Philip Lasser, the 17th Earl of Leicester, acquired the mirror and hung it over his fireplace, and...
Neyse, 1755'te, Philip Lasser büyük şöminelerinin içinde bulundu.
So, in 1755, Philip Lasser was found in their grand fireplace.
Ayna, Lasser Glass adıyla da bilinen ayna 1758'de halk müzayedesinde satıldı.
The glass, thereafter known as the Lasser Glass, is sold in public auction in 1758.
Lasser Glass, Alan Russell'in ev ofisini süslüyor.
The Lasser Glass adorns the home office of Alan Russell.
20 saniye içinde, Şerif Lasser o kapıyı açacak, içeri girecek, yulaf ezmesi ve tam buğdaylı tost ısmarlayacak.
In 20 seconds, Sheriff Lasser is going to open that door, walk in, order oatmeal and whole wheat toast.