Michael jackson перевод на английский
634 параллельный перевод
Kodaman değilim, Rolling Stone'dan küçük bir muhabirim ve Michael Jackson'la tüm büyük dergilerde yer alacak bir röportaj yapmaya geldim.
I'm not some hotshot, I'm a small reporter from Rolling Stone, here to do an interview with Michael Jackson, that's gonna be in every major magazine.
Adam kendini Michael Jackson filan zannediyor herhalde.
Dude think he be Michael Jackson or somethin', man.
Michael Jackson'ın sizin banyoyu kullanmasından daha mı müthiş?
More amazing than when Michael Jackson used your bathroom?
Tamam, Michael Jackson evime gelip, banyoyu kullanmadı.
Okay, Michael Jackson didn't come to my house to use the bathroom.
Benim bi karım ve iki çocuğum var ve Micheal Jakson gibi paramda yok.
I got a wife and two kids, man. I ain't got no money like Michael Jackson.
Eğer yeteneğim olsaydı. M ichael Jackson için bir satır Helen Keller için iki satır. Tabi bu eğer onu kızdırmazsa.
If I had the talent, one-liners for Michael Jackson, two-liners for Helen Keller, if it wouldn't be stretching her too much.
Hey, Michael Jackson.
Hey, Michael Jackson.
Michael Jackson, Encino'daki evinin yatak odasına Elizabeth Taylor adına bir tapınak yaptırdı.
Michael Jackson has built a shrine to Elizabeth Taylor... in the bedroom of his Encino home.
Bildiğimiz kadarıyla, Michael Jackson'ın kafa derisinde şiddetli yanıklar meydana geldi.
Michael Jackson was admitted with severe burns to his scalp... as far as we know.
Michael Jackson.
Michael Jackson.
Michael Jackson, bir albümden tam 6 hit parça çıkaran ilk şarkıcı olarak müzik tarihindeki yerini aldı.
Michael Jackson has become the first artist in the history of music... to generate six number-one singles off one album.
Michael Jackson'dan 20 yıllık bitmek tükenmek bilmeyen müzikal enerjisi nedeniyle övgüyle söz ediliyor.
What Michael Jackson has achieved is a tribute to 20 years of hard work... energy, tireless dedication.
- "Beat It", Michael Jackson!
- Beat It, Michael Jackson.
"Billie Jean", Michael Jackson. "Thriller".
Billie Jean, Michael Jackson.
Quincy Jones ve Michael Jackson.
Thriller. Quincy Jones and Michael Jackson.
- Hayır, Michael Jackson!
- No, Michael Jackson!
Ona kötü bir adam getirmesini söylüyorum o da bana Michael Jackson'ı veriyor.
I asked for a bad guy... and he gives me Michael Jackson.
Peki, sen de s... ktir, Michael Jackson da s... ktirsin.
Well, fuck you, too, and fuck Michael Jackson.
- Michael Jackson'a benziyor muyum?
- Do I look like Michael Jackson?
Biri Michael Jackson'a maymunu Bubbles'ı getirmesini söylesin.
Somebody tell MichaelJackson to come get Bubbles.
Ölmüş başkanları, Michael Jackson'ı, Gerald Ford'u ne yapıyım.
Dead presidents, Michael Jackson, Gerald Ford.
Jackson lardan Michael Jackson ım.
I'm MichaelJackson from theJacksons.
Michael Jackson.
MichaelJackson.
Ben Michael Jackson.
I'm MichaelJackson.
The Michael Jackson?
The MichaelJackson?
Eğer gerçekten Michael Jackson`san söyle bakalım son 4 Grammy ödülünü?
If you're really MichaelJackson... who were your last four Grammy dates?
Sen Michael Jackson sun.
You are MichaelJackson!
Michael Jackson, whoo-hoo!
MichaelJackson, whoo-hoo!
Eve Michael Jackson`u getiriyorum birkaç gün için.
I'm bringing MichaelJackson home... for a few days.
Michael Jackson....... bizim eve geliyor!
MichaelJackson... is coming to my house!
Michael Jackson?
MichaelJackson?
Michael Jackson Springfield a ay yürüyüşü yapacakmış.
MichaelJackson is moonwalking his way to Springfield.
Michael Jackson!
MichaelJackson!
Bu çok heyecanlı durum.... 1952 de kasabamızı ziyaret eden Dalai Lama dan sonraki en eğlenceli şey olacak. .. ve ben de bu vesile ile 401 nolu otobanı açıklayacağım....... herkesin bildiği ismiyle Dalai Lama Otobanı....... bundan böyle Michael Jackson Otobanı olarak değiştirilecek.
Uh, this is the most exciting thing... to happen to our fair town... since the Dalai Lama visited in 1 952 and so, I hereby declare that Route 401 currently known as the Dalai Lama Expressway... will henceforth be known as the MichaelJackson Expressway.
Michael Jackson`un bu berbat kasabayı ziyaret edeceğini bize düşündürten şey neydi?
What made me think... MichaelJackson would even visit this jerkwater burg?
Bize Michael Jackson borçlusun.
You owe us MichaelJackson.
Hey, Looney Tunes, burda Michael Jackson un neye benzediği ortada.
Hey, Looney Tunes, this is what MichaelJackson looks like.
Michael Jackson istersen L.A`da stüdyoda çalışır istersen burda seninle o şarkı üzerine çalışır.
Either MichaelJackson is working... in a recording studio in L.A... or he's here with you willing to work on this song.
Müthiş bir yüz değil mi bu? Michael Jackson bu.
Michael Jackson, before and after.
Michael Jackson'ın Macaulay için bir tane aldığını biliyorum.
I understand Michael Jackson got one for Macaulay.
Michael Jackson için oynayacak.
Playing for MichaelJackson.
Dustin Hoffman, Michael Jackson- -
Dustin Hoffman, Michael Jackson- -
MICHAEL JACKSON DÜNYAYI İYİLEŞTİRDİ
Aah aah aah!
Bilirsin, Michael Jackson'ın Diana Ross olmadan önceki hali gibi.
You know, like Michael Jackson before he became Diana Ross.
Biliyor musun, Michael Jackson'dan iki kat daha yeteneklisin çünkü o sadece bir elini kullanıyor.
You know, you're twice as talented as Michael Jackson because he only uses one hand.
Michael Jackson doğru mu söylüyor yoksa rol mü yapıyor?
Is Michael Jackson telling the truth, or was he putting on an act?
Çünkü ben suçsuzum diyor Michael Jackson, neredeyse yaşlı gözlerle Nevarland'daki çiftliğinden.
"I'm innocent." says a tearful Michael Jackson, broadcasting from the privacy of his Neverland ranch.
Michael Jackson gerçeği mi söylüyor yoksa rol mü yapıyor?
Is Michael Jackson telling the truth, or was he putting on an act?
Çünkü ben suçsuzum diyor Michael Jackson, neredeyse yaşlı gözlerle Neverland'daki çiftliğinden.
says a tearful Michael Jackson, broadcasting from the privacy of his Neverland ranch.
Michael Jackson'ın avukatı Johnnie Cochran medya saldırılarını eleştirdi.
Jackson's lawyer, Tommy Cochran, defended the media offensive.
Michael Jackson haklıysa artık suçlamalara cevap vermeyin.
"Michael Jackson thought it appropriate to answer the allegations now."
jackson 278
michael 2337
michaels 23
michaela 39
michael myers 21
michaelangelo 17
michael knight 31
michaei 49
michael 2337
michaels 23
michaela 39
michael myers 21
michaelangelo 17
michael knight 31
michaei 49