Nancy перевод на английский
5,157 параллельный перевод
Ama Nancy birkaç fırsatta uygunsuz dil kullandı bence hala bir şansı var.
But Nancy has used foul language on several occasions, so I think I still have a shot.
Nancy Seifried genç hamileliği gizlemiş ve Karen Frick depresyona girmiş çünkü ebeveynleri boşanmış!
Nancy Seifried was hiding a teen pregnancy, and Karen Frick went into a depression because her parents got a divorce!
Arkadaşım Nancy.
That's my friend Nancy.
- Bunun Nancy olduğunu sanmıyorum.
I don't think that this is Nancy. Oh, yes.
Nancy.
Nancy.
Nancy!
Nancy! Nancy!
Hadi Nancy!
Come on, Nancy!
Nancy, ben Sophie!
Nancy, it's Sophie!
Aman Tanrım.
Oh, my God. It's Nancy.
Nancy. Yani Jinxy.
I mean, Jinxy.
Nancy.
It's Nancy.
Nancy, seni özledim.
Oh, Nancy, I missed you.
Tam Nancy.
That is so Nancy.
Senin adına çok sevindim Nancy.
I'm happy for you, Nancy!
Burada oğlumuz söz konusu Nancy.
It's our son, Nancy.
Biliyor musunuz, bir Broadway yapımı olan Oliver'da Nancy'yi oynarken ben de tam bu civarda yaşıyordum.
You know, I used to live just around here when I was playing Nancy in "Oliver," off-Broadway.
Güzel teori, Nancy Grace ama o kadar aşağılık değilim.
Nice theory, Nancy Grace, but I'm not that petty.
Bunun anlamı, Sid ve Nancy bütün takımı arıyor olabilirler demek.
Which means Sid and Nancy may be looking for a complete set.
Sadece bir dakika sürecek Nancy.
This will only take a minute, Nancy.
Nancy'yle, gitsen de soyunup tüttürelim diyoruz.
Nancy and I have been really looking forward to you leaving so we can walk around naked and do some lines of cat nip.
- Sen de Nancy.
- What? - You, too, Nancy.
Hayır Nancy, mahkeme tutanaklarını okuruz,... Sayın Yargıçtan geri çekme talebini reddetmesini istiyoruz.
No, Nancy, we read the court transcripts, and we ask Your Honor to deny her motion to dismiss.
- Nancy, benimle oynamayı bırak.
- Nancy, stop playing me.
Nancy kanun konusunda doğru mu?
Is that Nancy is right on the law.
Nancy?
Nancy?
Nancy?
Nancy? !
Yeni bir strateji bulmamız gerekiyor, çünkü bu suçlu anlaşması Nancy Crozier'a cezai suçu vermiş oldu.
Well, we have to find a new strategy, because his guilty plea just gave Nancy Crozier her criminal act. Mom?
Nancy Drew.
Nancy Drew.
Aklında ki Nancy Drew.
You're thinking of Nancy Drew.
O garip Nancy Drew dönemini atlattığını unutmuştum.
Oh, I'd forgot he went through that weird Nancy Drew phase.
Morgan, bu Nancy Singleton.
Morgan, this is Nancy Singleton.
Nancy, selam tatlım.
Nancy. Hey, sweetie.
Nancy'yle yemeğe çıkıyorduk da, izin verirsen...
Yeah, Nancy's just taking me out to lunch, so if you could just just move your body.
Nancy sana bir hediyem var.
So, Nancy, um, I have a gift for you, actually.
Nancy, selam.
Nancy, hi!
Çanta harikaymış, markası Tory Burch mu?
That bag is fabulous... Nancy, is it Tory Burch?
- Aman Tanrım Nancy, üzgünüm.
Oh, my God, - Nancy, I am so sorry.
Kendim, kendimle baş edebilirim.
Why don't you let me handle me, Nitpick Nancy?
Nancy ile yeni ayrıldılar.
I mean, he just broke up with Nancy.
Harikaydı, Chase sokağın karşısındaki Nancy diye bir kızı sikmiş.
Chase and made easy grabbed Nancy Hooker.
Nancy halinden memnun.
Nancy's happy.
- Bu karım Nancy. - Merhaba.
- That's my wife, Nancy.
Nancy ve çocuklar da burada.
Nancy and the kids are here.
Gelecekte ne olur bilemiyorum. Ama Nancy ve ben burada denemeyi ve bunu başarmayı istiyoruz.
Look, I don't know what's gonna happen in the future, but Nancy and I would like to try and make it work here.
Bu kadar ödlek olma.
Don't be such a nancy-boy about it.
Üçümüz dedektifcilik yapabiliriz.
We can be like three Nancy Drews trying...
Ben dedektif Nancy Porter.
This is Detective Nancy Porter.
Nancy, İnanılmaz lütuf u söyle haydi.
Nancy, sing Amazing Grace.
Rosa, ben Nancy kiliseden.
Rosa, it's Nancy from the church.
Seni hayal kırıklığına uğrattım, Nancy.
I failed you, Nancy.
Nancy, selam!
See, you say, "No grande" " Nancy!