Neda перевод на английский

İşte karım Neda geliyor.

Here comes my wife, Neda.

"Merhaba Neda teyze, nasıIsın büyükbaba?"

"Hi, Aunt Neda. How are you, Granddad?"

İsyan sırasında genç bir İranlı öğrenci olan Neda devletin keskin nişancıları tarafından vuruldu.

During the uprising, a young Iranian student, Neda Agha-Soltan, was shot by a government sniper.

- Bayan Rizzoli, bu Neda.

Mrs. Rizzoli, this is neda.

- Neda'ya yardım mı ediyorsun?

- Oh, morning. - Maura : Are you helping Neda?

- Neda'nın hakkını yemeyelim yabancının birine kahve fırlattığını sanmıştı.

You know what? In fairness to Neda, she did think that you threw your hot coffee on a stranger.

Angela, Neda'nın yüksek lisans tezine örnek olmayı kabul etti. - Tezin ne peki?

Angela is letting Neda use it as a model for her master's thesis.

- Sağol Neda.

Sure thing.

- Rica ederim.

- Thanks, Neda. - Thank you.

Neda'ya kendi yolunu seç derken seni düşünüyordum aslında.

I think I was really talking to you when I told Neda to follow her own path.

- Öldürme onu Floki. - Neda- -

* *