Nix перевод на английский

Hiç şansın yok, Rosie.

Nix cracking, Rosie.

- Nix, benim sadece 20.

- Nix, only 20 for me.

Hayatta olmaz, içi en sevdiğim şekerlemeyle dolu.

Nix, it's full of my favorite candy.

- Hayır, ufaklık, olmaz.

- Nix, kid, nix.

Hey Blackie, dikkat et!

Hey, Blackie, nix!

Gottlieb, kur yapmaktan vazgeç, çünkü Bayan Claypool'u önce ben gördüm.

Listen, Gottlieb, nix on the lovemaking, because I saw Mrs. Claypool first.

- Hiç de değil.

- Nix, pal.

- Benim adim Steinberg.

- My name is Steinberg. - Nix.

- Hayir.

Nix.

Yapma Red, kavga edersen ne olacağını biliyorsun.

Nix on that stuff, Red, you know where a fight lands you.

Nix, gardiyan geliyor.

Nix, dummy up.

"Stix nix hix pix."

"Stix nix hix pix."

- "Stix nix hix pix."

- "Stix nix hix pix."

Küçük kasaba. Nix :

Small towns.

Reddetmek.

Nix : Refuse.

Stix nix hix pix.

Stix nix hix pix.

Şuna bak Jimmy Bracken, bir mezar kadar sessizim.

Oh, nix cracken, Jimmy Bracken, I'm as silent as the tomb.

NIX'DEN BABASINA. 15. DOĞUM GÜNÜMDE.

To dad from nix on my 15th birthday.

Aniden Nix ile Tax'i gördüm.

Suddenly i saw nix and tax.

- Nix!

- Nix!

Hey, Nix. Gidip şöyle krem şantili bir çikolata yesek mi?

Hey, nix... shall we go and have a chocolate with whipped cream?

Böyle ters davranma bana, Nix.

Don't be so edgy, nix.

- Şerefe, Nix.

- Cheers, nix.

- Nix?

- Nix?

- Bilmiyorum, Nix.

- I don't know, nix.

- Pardon, Nix.

- sorry, nix.

- Öyle deme, Nix.

- You don't say, nix.

Evet, Nix.

Yes, nix.

Nix?

Nix?

Duydun mu beni, Nix?

Did you hear me, nix?

Nix, elbiseyi giyersen, çiçekleri de saçıma ben takarım.

Nix, if you wear the dress, i'll wear the flowers in my hair.

Nix...

Oh, nix...

Sen de şunu al... Hayır, onu bırak...

you take that... no, don't take that... nix will.

Aldırma ona, Nix.

Don't worry, nix.

Sudaki hayalet uyuyor numarası yapıyor.

The nix pretends to be asleep.

Kravatlara bakalım. Evet, hayır, evet, evet asla olmaz.

Jawohl, nix, jawohl, definitely nix.

Bu bornoz nasıl, iyi mi kötü mü?

- This robe is jawohl or nix?

Haydi be Nix.

Ah, nix.

Jimmy Caan'ın menajeri aradı ve kesinlikle olmaz diyor.

Jimmy Caan's agent just called and says absolutely nix.

Ama bu programdan dizi yapma konusunda oldukça katı davranıyor.

But he says absolutely nix on going to series.

"Nix", professor diyor.

"Nix", as the professor says.

- Haşa.

- Nix.

- Hayır.

Nix.

Ama diğer konularda hiç sıfır.

But in all the other subjects... nix, zilch... zero.

Tamam mı? Arkadaşımın çantasını ver ödeşelim.

If you're gonna nix this date tonight, I gotta call Sabrina.

- Dilimlenmiş ve içinde bir kiraz ile.

- Sectioned, nix the cherry in the middle.

Dr Nix.

Oh, Dr. Nix.

Evet.

Nix.

- Hiç.

Nix.

Boş ver çamaşırları.

Nix the underwear.

- Dr Nix.

- Dr. Nix.