Novack перевод на английский
20 параллельный перевод
Pekâlâ, babanla en kısa zamanda konuş lütfen, çünkü cumartesi günü Novack'in düğünü için yardımına ihtiyacım var.
Okay, talk to your father soon, please, because I need your help on Saturday with the Novack wedding.
Fontainebleau'daki Novack'dan "Moulin Rouge" ekibini çalmayı denedim ama avukatları üzerime atladı.
I tried to steal the "Moulin Rouge" from Novack at the Fontainebleau, and his lawyers jumped all over me.
Özür dilerim Bayan Novack ama köpeklerin bankaya girmesi yasak.
I'm sorry, Mrs. Novack, but, you know, dogs aren't allowed inside the bank.
- Bayan Novack?
- Mrs. Novack.
- Çok güzel bir eviniz var Bayan Novack.
You have a very lovely home, Mrs. Novack.
Ben Novack Jr'ın evini aradınız.
You've reached the home of Ben Novack, Jr.
Evet, Bayan Novack...
So, Mrs. Novack,
Bayan Novack, size haklarınızı bildirmiştik.
Mrs. Novack, we've explained your rights to you.
Bay Novack?
Mr. Novack?
- Üstü başı cin koyuyordu Bay Novack.
- She reeked of gin, Mr. Novack.
Başınız sağ olsun Bay Novack.
I'm sorry for your loss, Mr. Novack.
Bay Novack, bu ne sürpriz.
Mr. Novack, what a surprise.
Çok üzgünüz Bay Novack.
We're very sorry, Mr. Novack.
Bakar mısınız Bayan Novack?
Excuse me, Mrs. Novack.
Bayan Novack, rahatsız ettiğim için üzgünüm ama kocanızı arıyorum.
Mrs. Novack, I'm so sorry to bother you. I'm looking for your husband.
Kocanızın öldürülmesiyle bir ilginiz var mı Bayan Novack?
Did you have anything to do with the murder of your husband, Mrs. Novack?
Bernice Novack'ın öldürülmesiyle bir ilginiz var mı?
Did you have anything to do with the murder of Bernice Novack?
Narcisa Novack?
Narcisa Novack?
Ben Allie Novack.
I'm Allie Novack.