Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / турецкий → английский / [ N ] / Numarani

Numarani перевод на английский

22 параллельный перевод
Senin numarani verecektim.
I was gonna give them your number.
Numarani biliyor mu?
She knows your number?
Yine yaptin numarani.
There you go again.
sedece numarani ver bana.
So just give me your number.
Numarani.. numarani almadim!
I... I didn't get your number!
Senin telefon numarani kaybedebilir..
Might lose your phone number.
Bana telefon numarani ver.
Give me your phone number.
Bana telefon numarani ver!
Give me your phone number!
Dinle, sikeyim sasi numarani, Zaten bunu kontrol edecekler.
Listen, fuck with chassis number, nobody will be checking it, anyway.
Evet, o simdi USC'de disçilik okuyor biz de ona, senin telefon numarani verdik.
Well, now she's a dental student at USC so we gave her your contact information.
Annen, anneme telefon numarani vermis, o da bana verdi.
Your mother gave my mother your phone number to give to me.
Bu sabah numarani çevirirken :
When I was dialing your number this morning, I thought,
Numarani alabilirmiyim?
Can I have your number?
Sadece bana telefon numarani ver.
Just give me your phone number
Yaka numarani almadan suradan suraya gitmeyecegim. - ismini ve adresini ver bakalim!
I'm not leaving here until you give me, your name and badge number!
"Damsel in Distress" filminden cikma numarani neredeyse yutacaktim.
I almost bought your whole damsel-in-distress act.
Adamima telefon numarani falan birakmayi unutma.
You make sure my man over here has your digits and so forth.
Numarani bok gibi hatirlayamadim.
I couldn't remember your number for shit.
Olmaz Phil, numarani yarida kesemezsin.
Uh, no, phil, you can't just stop in the middle of a trick.
Acaba numarani alabilir miyim?
Is there any way I could get, I ca... I, um... I could get your number maybe?
- Bana telefon numarani ver.
- He wants to work.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]