Nunn перевод на английский
34 параллельный перевод
- Buna Nunn X-19 deniyor.
It's called the Nunn X-19.
- The Nunn X-19.
The Nunn X-19.
Alice, Tanrı aşkına Dragon'u bırak.
alice, please turn down Dragon on behalf of Nunn.
- Kardeşi, Chow Nunn.
- His brother, Chow Nunn.
- Chow Nunn.
- Chow Nunn.
Chow Nunn gibi bir adam kanun tarafından korunmaya değmez.
A man like Chow Nunn isn't worth protecting with the law.
Bir Kem Nunn roman uyarlaması.
It's an adaptation of a Kem Nunn novel.
Nunn kesin oradan kurabiye aşırmaya çalışır.
Nunn will be sneaking in there looking for cookies.
Değil mi, Nunn?
Right, Nunn?
- Nunn pek konuşmaz.
- Nunn doesn't say a whole lot.
- O ne, Nunn?
What's that, Nunn?
- Nunn'a ne olduğunu gören var mı?
Then he was gone. - Anybody see what happened to Nunn?
- Peki ya Nunn?
- What about Nunn?
Nunn'un başına gelenler yüzünden öyle yaptı.
He did it because of what happened to Nunn.
Kurban, Frank Nunn.
Victim, Frank Nunn.
Frank Nunn'a takıntılıydı.
He was obsessed with the victim Frank Nunn.
Ve Frank Nunn'u kiraladığını da biliyoruz.
And we know you hired Frank Nunn.
Onlar bir tetikçi kiraladılar adı Frank Nunn'du.
They hired a hitman named Frank Nunn.
Evet bak, Nunn bir hafta önce Riverton'a geldi.
Yeah, see, Nunn was here in Riverton a week ago.
ve ona ihtiyaçları kalmadı. Nunn baştan kaybetmişti.
Didn't need him anymore.
Böylece onu öldürdüler. Bu çok kolaydı.
Nunn a loose end, so they killed him.
Onlar Nunn'u öldürdüler, ve suçu bana atmaya çalıştılar.
It was a two-fer. They killed Nunn, and they tried to frame me for it.
Şu anda savcı ile konuşuyor, ona Frank Nunn'u bombayı yerleştirmesi için nasıl kiraladığını ve sonra Nunn'u nasıl öldürüp suçu benim üzerime atmaya çalıştığını anlatıyor.
He's talking to the D.A. Right now, telling him everything about how you hired frank nunn to plant that bomb and then killed Nunn and tried to frame me for it.
Dourados polisi Frank Nunn'un evinde birşeyler bulmuş.
The police in dourados found something in Frank Nunn's apartment.
Nunn ona
Nunn called him
Trever Nunn ( * ) nasıl yapıyor bilmiyorum ama ama benim de kendi sufle verme yöntemlerim var.
I don't know how Trevor Nunn does it, but I have my own prompter if need be.
Bunlar, James Fenton, Trevor Nunn, John Caird, ve ana söz yazarı Herbert Kretzmer.
They are James Fenton, Trevor Nunn, John Caird, and master lyricist Herbert Kretzmer.
Biraz sonra arkamı kollayabilir misin?
Can you give me a bit of cover in a minute cos I think Little Nunn's been...
Kilimanjaro'un doruğu, Venedik'teki Vaporetto'nunn arkası... gibi önemli bir yerde olmak istiyorum bir de...
I want to be somewhere important, the peak of Kilimanjaro... the back of a vaporetto in Venice, the...
- Genellikle, Dennis Nunn.
Dennis Nunn, usually.
- Dennis Nunn, Levi'nin bir tür cihazla atları şoka soktuğuna dair kanıtı olduğunu söylüyor.
Dennis Nunn says he has proof that Levi was using some kind of device to shock his horses.
Amforo'nunn burada olduğunu hissedebildiğini söylediğini sanmıştım.
Come on. But I thought you said you could sense the Amphora in here.
Nunn.
Nunn.
Çünkü sanırım Little Nunn'ın başı burada fena halde dertte.
He's in all kinds of trouble over here.