Nyko перевод на английский
35 параллельный перевод
Madem yakınında kolay hedef vardı, ne diye bir insana saldırdı o zaman?
With easy prey nearby, why'd the Nyko go after a human?
İkincisi de muhtemelen Nyko'ya ait.
And the second's probably from the Nyko.
Yemin üzerinde Nyko'yu kulübenin içine çekebilmek için sürülmüş kan izleri bulduk.
We found blood from the bait that was used to lure the Nyko inside the shed.
Nyko onu da yutmuş olmalı.
A Nyko must have eaten it.
O zaman gidip o Nyko'yu bulmamız gerekecek.
Then we're going to have to go get that Nyko.
- Siz ikiniz Nyko'yu görüyor musunuz?
You two have eyes on the Nyko?
Ayrıca sayemde carno'lara, slasher'lara ve nyko'lara karşı da görünmez oldun.
And thanks to me, you're also almost invisible to carnos, slashers and nykos.
Bir Nyko ile güreşmiş gibisin.
You look like you were wrestling with a Nyko.
Ben Nyko.
I'm Nyko.
Nyko tek sağlıkçımız.
Nyko is our only healer.
- Nyko, ne işin var burada?
Nyko. What are you doing here?
Nyko?
Nyko?
Nyko, boğuyorsun onu.
Nyko, you're killing him.
- Eminiz. Nyko söyledi.
Nyko told us.
- Nyko'nun sana ihtiyacı var.
No. Nyko needs you here.
Nyko.
Nyko.
Nyko, kim yaptı bunu?
Nyko, chon dula dison? ( Nyko, who did this?
Abby. Abby. Nyko bu.
Abby, Abby, it's Nyko.
Başkan, Nyko'ya yardım edeceğimizi söylemişti.
The Chancellor told Nyko that we would help.
Nyko şu an meşgul.
Nyko's got his hands full.
- Bıraksaydım da Nyko ölse miydi?
Would you have preferred that I let Nyko die?
- Nyko ve Lincoln bunu görmelerini sağlar.
Nyko and Lincoln will make them see that.
- Nyko iyi eğitmiş seni.
_
- Nyko tam vaktinde gitti.
_
Nyko, ne oldu onlara?
Nyko, what happened to them?
Luna, Nyko, yolculuk zamanı.
Luna, Nyko, time to move.
Kanımın onları kurtaracağını düşünüyorlar, Nyko.
They think my blood will save them, Nyko.
- Nyko, hayır!
- Nyko, no!
- Nyko.
- Nyko.
Nyko!
Nyko!
- Nyko. Hayır!
- Nyko.
Luna, Nyko için üzgünüm.
Luna, I'm sorry about Nyko.