Paule перевод на английский

Sana tüm söylemek istediğim hepimiz seni ve Marie-Paule'u düşünüyoruz yanına yeni taşındığın ve senin çocuğunu taşıyan.

That's what I wanted to tell you... that we're all thinking of you... and Marie-Paule, the girl you just moved in with... who's carrying your child.

Cesur ol Marie-Paule.

Bear up, Marie-Paule.

Ve kız arkadaşın Marie-Paule'u düşünüyorum o senin çocuğunu taşıyor.

And I'm thinking of Marie-Paule, your girlfriend... who's carrying... your child.

Ama Marie-Paule beni sevmişti.

But Marie-Paule loved me.

Marie-Paule alabilir.

Marie-Paule can have it.

Steve ve Paule Garrett. Rick'in anne babası. Rick'i hatırladın, değil mi?

Dad, this is Steve and Paula Garrett.

Öyleyse, kahraman Paule'e!

Well, then, to the hero Paul.

- iyi geceler Paule - iyi geceler

- Good night, Paul. - Good night.

- Herneyse - Bana gözkulak olduğun için teşekkürler Paule

Anyway, thanks for looking out for me, Paul.

Şimdi de Paule Viddie'yi eve mi götüreceğim?

I'm gonna bring home Paul Vitti?

- Merhaba, Marie-Paule.

- Hello, Marie-Paule.

- Değil mi, Marie-Paule?

- Right, Marie-Paule?

Alfons, Hans, Paule hâlâ yaşıyor olsaydılar o zaman bu masada oturacak yer kalmazdı.

Alfons, Hans and Paule, if they were all still alive, then... then there wouldn't be any more space here at the table.

Tam Jean-Paule layik.

That's nice for Jean-Paul.

Aslında adı Marie-Paule.

Actually she is called Marie-Paule.

- Evet Marie-Paule?

- Yes, Marie-Paule?

Bu sefer ne oldu tatlım?

What was it this time, Marie-Paule?

Maire-Paule, Emelia'ya göz kulak olur musun?

Marie-Paule, would you check on Emelia please?

Bana kalan mirasın çoğunu bir Les Paule harcamıştım.

I blew most of my inheritance on a lets Paul.

Tamam, en son Paule'nin restaurantı aranmış.

Okay, the most recent call was to a Paulie's diner.