Poopy перевод на английский
171 параллельный перевод
Sadece güzel şeyler çıkar senin popo deliğinden.
Only beautiful things can come fr om your poopy-hole.
Devam et ve... Chelsea'den bahsederken istediğin kadar alaycı ol. Olabildiğince anlayışlı ve uyumlu davranacağım.
You just go ahead and be... as poopy as you want, to quote Chelsea... and I'll be as receptive and as pleasant as I can be... but I want you to bear one thing in mind... while you're jerking me around, making me feel like an asshole...
Sevimli sevimli konuştuk onunla. "Agucuk, kakacığını yerim senin."
We asked the child, ( in silly voice ) "Are you the one that made the poo-poo? Come on, you made the poo-poo. You can poopy ( baby talk )"
Bütün gece orada mı kalcaksın, Bayan Bitkin Yüz?
Staying there all night, Miss Poopy Face?
Tamam mı Bay Boklu?
Isn't that right, Mr. Poopy Pants?
Hayvanları, çocukları seviyor, ve gerektiğinde popolarını yıkayabilecek.
He likes animals, children, and he'll change poopy diapers.
Popoları sözünü kullanmam gerekiyor mu?
Does he have to use the word "poopy"?
Spunky kafamı pastaya sokmuştu.
Poopy old Spunkys pushed my head in the cake.
Saçma!
Nonsense, poopy pants!
- Şu anda köpek pisliğine basacak olan.
- Who just stepped in doggy poopy.
Tamam, sonra kakalı bezi alıp, kakalı bez kovasına atıyorsun.
You take the poopy diaper and put it in the poopy diaper pail.
Ross, şunu anla. "Kakalı bez" diyerek bu süreci şirinleştiremezsin.
Calling it a "poopy diaper" doesn't make this process any cuter.
Fakat, bundan çok önce tanışıyorduk tatlım.
But, poopy, we met a long time before that.
Eğer bu gezegende senin için en önemli şey bu kedi kakası işiyse "Smelly Cat" i kullanabilirsin.
If the most important thing on the planet to you is this cat-poopy thing, then you can have "Smelly Cat".
Hayır, hayır. Gençliğimizde... sen de beni tavlamaya çalışmıştın... ama bu kız oğlumuzu kandırmaya çalışıyor.
Naa-naa, when we were young, you fooled around with me, not with a dumb poopy-doll.
Ben burada kalıp bu boktan herifi halletmeye çalışacağım.
I'll try to get something out of poopy boy here.
... Başım büyük dertte!
I'm in deep poopy-do!
Dur biraz, peki ben ne hissediyorum? Hayır, Hayır buna karşıyım, karşıyım dedim.
# Coyly-pouting, poopy-sprouting # For some reason always shouting
Doğru ama biliyor musun... Sonra gelince gece yarısı meme vermeler, alt bezleri, kulak enfeksiyonları...
Well, that's true, but you know what- - and then with a kid, you got those middle-of-the-night breast feedings, poopy diapers, ear infections, ok.
Sizi çileden çıkartacak yeni kurallarımız ve düzenlemelerimiz var.
[Clears Throat] We have some new rules and regulations... that you're gonna just go ape poopy over.
Acele etsen iyi olur bok torbası.
The sooner the better, Poopy.
Küçük Stewie'de kakadan sorumlu devlet bakanı.
And little Stewie here is our President of Poopy. Oh, ha, ha, ha.
Eric, bebeğin altını değiştirdim diye sanki sevinçten uçuyor gibisin. Fakat okul gazetesinde hikâyem çıktığında tek söylediğin "Evet. Adını Donna Pincipotti yazmışlar." oldu.
Eric, you're, like, over the moon...'cause I changed a poopy diaper, but... when I got my story in the school paper... all you said was, "Yeah, they called you Donna Pincipotti."
Popodaki yeşil kakayı silmeye?
Wipe its bottom of green poopy?
Akşam tuvaletime gidip, onu kendi bölmemde bulunca benim nasıl sarsıldığımdan haberin var mı?
How traumatized do you think I was going in for my evening poopy and finding him in my stall? !
Sadece şakaydı senin bana armut kafa demen gibi.
Like when you call me "poopy-head."
Aslında armut kafa olduğumu düşünmediğini biliyorum.
I know you really don't think I'm a poopy-head.
Kakam geldi!
I gotta go poopy!
Kızartmayı o kadar çok seviyorsa annesi ona yazdığında karşılık vermeli.
Yes, I did. And then, right before Christmas, your mommy put you on the phone you call me "Poopy" and hung up.
... iğrenç çocuk bezlerini yalnız bırakalım.
... let alone a poopy diaper.
Ben de Ajan Boklu Pantolon.
My name is Agent Poopy Pants
Şişko... pis donlu.
FATTY... POOPY PANTS.
Pupa mı, Toblerone mi?
A poopy or a Toblerone?
Şu pırtlatma sesini çıkarması biraz hoşuma gitmişti.
I kind of liked it when he made the poopy noise.
Saat ikide shake'e ihtiyacım olacak.
I still need my poopy shake at two.
Kaka et.
You can poopy.
Ve ben berbat hissediyorum.
But I feel so poopy
- Benim adım neden Bok Çuvalı?
- And why is mine Poopy Bag?
Bok Çuvalının nesi varmış?
What's wrong with Poopy Bag?
- Hoş. - Köpek kakasının argosu.
Slang for "doggy poopy."
O zaman kocaman bir iki yüzlü gammazcı olacaksın!
Then you'll be a great big no-good double-faced poopy-pants tattle-tale!
Biliyorum, annemin bana "Sütünü iç kaka çocuk" demesi gerekmezdi.
You know, uh, my mom never had to say to me... "Drink your milk, poopy."
Evet, annem bana kaka çocuk derdi.
My mom used to call me poopy.
Bok kafa.
- Poopy-head.
Sana da biraz "poopy" göründü mü?
Does he look a little poopy to you?
Bir "poopy" tam olarak neye benzer bildiğimden emin değilim.
I'm not exactly sure what poopy looks like.
Eğer tuzakları görmezseniz, tuzakları görene kadar b.kun içinden gitmek zorunda kalırsınız.
Oh poopy. If you don't see the traps - You have to go through the crap until you see the traps.
Oh, harikasın, Joe!
Oh, you're the best, Joe! Oh, poopy, $ 40,000.
Kötü bir gün mü?
Poopy day?
— Anne, git dışarıya bir bak.
Mommy's little poopy-kins.
Kaka mı?
Poopy?