Ppk перевод на английский
43 параллельный перевод
Walther PPK.
Walther PPK.
Susturuculu Walther PPK. Yüksek hız, yüksek durdurma kuvveti.
Walther PPK with silencer... high velocity, extreme penetrating power.
- Walther PPK.
- Walther PPK.
Walther, 7.65 milimetrelik, PPK model.
Walther, 7.65 millimeter, model PPK.
Seri üretim, örneğin senin Walter PPK, bu işi başkalarına bırakıyorum.
Mass production, your Walther PPK, for instance, I leave to others.
Altın silahıma karşı senin Walther PPK.
My golden gun against your Walther PPK.
Bir Walther PPK.
A Walther PPK.
Ayrıca PPK'mı da kaybettim.
I've also mislaid my PPK.
Bu arada, Walther PPK marka tabanca ile vuruldun.
Oh, by the way, you were shot with a WaIther PPK.
Walther PPK tabancası.
Walther PPK pistol.
Çin yapımı PPK, anakaradaki casuslar kullanıyor
China made PPK, its used by mainland spies
Walşer PPK, 7.65mm.
Walther PPK, 7.65mm.
Çocuklar, içinizde Walther PPK'yı tanıyan var mı?
Any of you boys know your way... around a Walther P.P. K?
Bana bir 7.62mm şarjörü ve iki PPK şarjörü yükle.
Charge me for one clip of 7.62mm... and two clips of PPK.
Mulder'ın ikinci bir silah taşıdığını biliyor muydun? Bir Walther P.P.K.?
Were you aware Mulder carried a second weapon, a Walther PPK?
Walther PPK.380, çift atar.
Walther PPK.380, double action.
Bir Walther PKK.
What's that, Walther PPK?
Walther PPK.380, çift atar.
Walther PPK.380, double action.
"Walther PPK."
"Walther PPK."
Evet, onu öldüren mermi, Connors'un Walther PPK'sından çıkmışa benziyor.
Yeah, it looks like the bullet that killed her came from Connors'Walther PPK.
Bu bir Walther PPK.
That's a Walther PPK.
Bu arada bir Walther PPK.
It's a Walther PPK, by the way.
Pekâlâ, onun PPK olduğunu sanıyordum.
- Well, I thought that was a PPK.
Hayır, PPK, bir cesedi gördükten sonra ağacın arkasında ne yaptığındır.
- No, PPK is what you do behind a tree after you see a stiff.
PPK, sabah görüşmemize, toplantı odasında devam edelim.
PPC, let's continue our morning meeting in the conference room.
PPK tam olarak nedir?
What exactly is the PPC?
- Bu bir Walther PPK.
That is a Walter PPK.
Bahse varım bizim Rus'u bu Walther PPK öldürdü.
My bet : That Walter PPK killed our Russian.
Sağ ayak bileğindeki tabanca, Walter model mi?
Is that a walther ppk on your right ankle?
Walther PPK, 7 kurşun, 9mm.
Walther PPK. Seven-shot. Nine millimeter.
Walter PPKS, 9 mm, kısa namlu.
Walther PPK / S 9mm short.
PPK...
PPK...
Senin Pathan karizman heyecanlandırıyor, PPK
You're excited uh Pathan, PPK
Waverly Inn'den benim evime kadar dolu bir.38 kalibrelik Walther PPK / S ile gittik.
Waverly Inn to my apartment with a loaded.38 caliber Walther PPK / S.
GZK'yı yakalamak için gözetimdeyim.
I'm on a stakeout to catch the PPK killer.
Biraz da hayal gücü katarsak, bu silah bir otomatik Walther PPK olabilir. En sevdiği silahı Beretta tutukluk yaptığında Bond onu kullanmıştı.
This could be, with a little imagination, a Walther PPK automatic, the same gun that was issued to Bond, after his preferred pistol, the Beretta, had jammed.
Sanırım, Walther PPK'nın şarjöründe yeterince mermi olsa da, kilidini açmadığını söyleyecek kadar çok şey duydum.
I think I know enough to say that even if you had rounds in the magazine of the Walther PPK, you'd taken off the safety.
Bir Walther PPK. İyi ateş eder.
A Walther PPK.
Ben en çok Walther PPK'yı beğeniyorum.
I like a Walther PPK.
Brenner'ın durumu pek iyi değil finansal olarak, ve Walther PPK'sını almak ister miyim diye sordu bana.
Brenner isn't doing too hot, financially... And well, he asked me if I wanted to buy his Walther PPK.
- Hayır, üçüncü bir Walther PPK.
- Nope, a third Walther PPK.
Chicago daki bir adrese gönderilmek üzere Bir Walther PPK / S tabanca bulduk.
We've got an order for a Walther PPK / S pistol to be sent to a Chicago address.
Bu bir Walther PPK.
It's a Walther PPK.